Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| Том 6, № 4(22) (2014) | Стратегии аудиовизуального перевода | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Геннадий Петрович Бакулев | ||
| "... as their relationships. The article discusses two main strategies of translation in cinema - dubbing and subtitling ..." | ||
| Том 8, № 1(27) (2016) | Трудности перевода песен в зарубежных фильмах | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елизавета Николаевна Парфентьева | ||
| "... release. While dubbing or subtitling, film supervisors and translators seldom pay attention ..." | ||
| Том 1, № 1 (2009) | О дубляже зарубежных картин | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елена Анатольевна Русинова | ||
| "... professionals and small part of cinema-goes criticize the quality of dubbing for modern foreign movies. One ..." | ||
| Том 3, № 1(7) (2011) | Влияние новейших аудиовизуальных технологий на зрителя | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Геннадьевна Косенкова | ||
| Том 3, № 2(8) (2011) | О ГУМАНИТАРНЫХ ПРАКТИКАХ СОВРЕМЕННЫХ ЭКРАННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Светлана Леонидовна Уразова | ||
| "... hardware based on audiovisual technologies. This, however, does not eliminate a number of contradictions ..." | ||
| Том 4, № 1(11) (2012) | Философские основания аудиовизуального контрапункта в кинофильме | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Всеволодовна Михеева | ||
| Том 9, № 4(34) (2017) | Информационные запросы общества и экспрессивность аудиовизуальных медиа | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Лилиана Юрьевна Малькова | ||
| "... for audiovisual information grows outside mass media today: it has entered into document flow, mediates social ..." | ||
| Том 3, № 3(9) (2011) | ЭКОНОМИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА АУДИОВИЗУАЛЬНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ. ФИЛЬМ КАК ТОВАР | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елена Владимировна Мелессе | ||
| "... The article considers an audiovisual product in terms of its commercial functioning within ..." | ||
| Том 1, № 1 (2009) | Система дистрибьюции аудиовизуального контента с применением информационно-цифровых технологий | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елизавета Станиславовна Леванская | ||
| "... Distribution of audiovisual content endures great recesses today. Within the development of digital ..." | ||
| Том 7, № 1(23) (2015) | Рефлексия как аудиовизуальная форма мышления в творчестве Александра Сокурова | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Всеволодовна Михеева | ||
| Том 14, № 4(54) (2022) | Фильмическая реальность как модель развития современных медиа | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Б. С. Шимохин, С. С. Кулешов | ||
| "... complete immersion in the artistic space of an audiovisual work, which in turn, in combination ..." | ||
| Том 2, № 2(3-4) (2010) | Экранная «реальность» в контексте модернизации медийной среды | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Светлана Леонидовна Уразова, | ||
| Том 6, № 3(21) (2014) | Плановость как драматургическое средство формирования звукозрительного образа в документальном фильме | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Мария Николаевна Конева | ||
| Том 11, № 3(41) (2019) | Идеи С.М. Эйзенштейна в контексте современного киноискусства. Звукозрительный контрапункт | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Русинова | ||
| "... , the concept of «audiovisual counterpoint» introduced by Eisenstein in the famous manifesto «Budushchee ..." | ||
| Том 5, № 1(15) (2013) | Остается ли кино локомотивом экранной культуры? | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Борисовна Кириллова | ||
| "... The article explores the evolution of screen (audiovisual, electronic) culture as a specific type ..." | ||
| Том 13, № 1(47) (2021) | Эволюция концепции Победы в отечественной кинодокументалистике | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Г. С. Прожико | ||
| Том 8, № 4(30) (2016) | Кинопериодика: возможна ли реанимация? | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Лилиана Юрьевна Малькова | ||
| "... when the cinema was the only audiovisual channel in mass media. It has been an instrument of propaganda ..." | ||
| Том 12, № 2(44) (2020) | Звукозрительный образ войны в фильмах «Восхождение» и «Иди и смотри» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. В. Прозоровская | ||
| "... is then revealed in a new way, and music as a word-for-word translation, an illustration that ascribes a certain ..." | ||
| Том 9, № 3(33) (2017) | Этнокино: образ «Другого» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Галина Семеновна Прожико | ||
| "... ” or “audiovisual anthropology”. The evolution of the ideological motivations of this movement is considered through ..." | ||
| Том 6, № 3(21) (2014) | Креативное мышление как прелюдия к творчеству при создании экранного продукта | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Светлана Леонидовна Уразова | ||
| "... in creating audiovisual content. ..." | ||
| Том 13, № 3(49) (2021) | Концепция звуковой выразительности в документальных фильмах В.А. Косаковского | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Н. Конева | ||
| Том 13, № 1(47) (2021) | Концепция «Кинематограф дьявола»: от теории Ж. Эпштейна к фильмам Р. Эггерса | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. К. Шевченко-Рослякова | ||
| Том 14, № 3(53) (2022) | Понятие «сетевой экранный образ» в экранной культуре 2010-х годов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. А. Штандке | ||
| "... The article analyzes the influence of audiovisual content created by users of digital technology ..." | ||
| Том 15, № 4(58) (2023) | Модификация эстетико-семиотической структуры экранной культуры: исторический контекст | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. Б. Кириллова | ||
| Том 3, № 3(9) (2011) | HOMO INFORMATICUS КАК ТИП ЛИЧНОСТИ. КОНФЛИКТ ЗРЕЛИЩНОГО И РЕАЛЬНОГО НА ЭКРАНЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Светлана Леонидовна Уразова | ||
| "... of audiovisual technologies, puts a number of questions brought about by the emergence of a new personality type ..." | ||
| Том 2, № 2(3-4) (2010) | Традиции и новаторство в кинообразовании | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Александр Васильевич Новиков, | ||
| "... The issues of training new creative staff for film industry and audiovisual sphere are of vital ..." | ||
| Том 9, № 4(34) (2017) | Критерии подхода к композиции документальных фильмов о природе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Надежда Николаевна Беркова | ||
| "... The author analyses the challenging issue of audiovisual material organisation in documentaries ..." | ||
| Том 4, № 1(11) (2012) | Об опыте создания виртуального персонажа (анализ сайта «Mouchette.org») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Инга Игоревна Югай | ||
| Том 4, № 2-3(12-13) (2012) | Телевизионная цивилизация и образ реальности | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Ивановна Утилова | ||
| "... on the whole of audiovisual culture and trustworthiness of the mirrored reality. ..." | ||
| Том 4, № 4(14) (2012) | Социально-экономические аспекты формирования зрительской киноаудитории | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Нина Александровна Восколович, Игорь Николаевич Молчанов | ||
| Том 9, № 1(31) (2017) | Музыка как часть театрализованной игры в кинофильме | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Всеволодовна Михеева | ||
| "... an extraordinary freedom (both technical and aesthetic) while using audiovisual means not yet adequately analyzed ..." | ||
| Том 3, № 1(7) (2011) | Мопассановская «Пышка» в советском переводе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Марианна Альбертовна Ростоцкая | ||
| Том 3, № 4(10) (2011) | Homo Informaticus как тип личности. Конфликт зрелищного и реального на экране (Окончание, начало в №9) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Светлана Леонидовна Уразова | ||
| "... of audiovisual technologies, puts a number of questions brought about by the emergence of a new personality type ..." | ||
| Том 5, № 3(17) (2013) | Музыкальный минимализм в кинематографе: метаморфозы времени и самоявление звука | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Всеволодовна Михеева | ||
| Том 5, № 4(18) (2013) | Музыкальный минимализм в кинематографе: метаморфозы времени и самоявление звука | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Всеволодовна Михеева | ||
| Том 6, № 3(21) (2014) | Молчание автора: семантика незвучания в кинофильме | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Всеволодовна Михеева | ||
| Том 11, № 4(42) (2019) | Модель обучения мультимедиа: адаптация образа в экранном произведении | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Г. Ярёменко | ||
| "... In the context of media space digitalization, issues of using multimedia in audiovisual works ..." | ||
| Том 4, № 1(11) (2012) | Конкурентная модель платного ТВ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Светлана Леонидовна Уразова | ||
| Том 9, № 1(31) (2017) | Способы визуального и аудиального разграничения диегезиса и метадиегезиса в кинопроизведении | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елена Анатольевна Русинова | ||
| "... The article opening the cycle of publications Audiovisual Means of Creating Metadiegetic Space ..." | ||
| Том 10, № 3(37) (2018) | Особенности традиционной эстетики в музыке фильмов стран Дальнего Востока | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Татьяна Сергеевна Сергеева | ||
| "... for creating the audiovisual synthesis of the film, the article studies the inextricable connection of music ..." | ||
| Том 12, № 4(46) (2020) | Звуковое пространство фильмов М. Гарроне: между вымыслом и реальностью | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. В. Сорокина | ||
| "... in a certain kind of artistic convention. One of such means is the attempt to create audiovisual relations ..." | ||
| Том 3, № 1(7) (2011) | Реальное телевидение как фактор социокультурной глобализации | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Светлана Леонидовна Уразова | ||
| "... are encouraging the creators of audiovisual productions to look for new forms of representation. The article ..." | ||
| Том 3, № 1(7) (2011) | Аксиология исторической дихотомии политической «окраски» отечественного экранного контента | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Сергей Николаевич Ильченко | ||
| "... as reflected in domestic audiovisual productions. The problem of the relationship between "the Reds ..." | ||
| Том 4, № 2-3(12-13) (2012) | Клиповый монтаж и иллюзорный мир | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Ивановна Утилова | ||
| "... , but reveal certain practical possibilities of using music video montage in various audiovisual genres outside ..." | ||
| Том 9, № 3(33) (2017) | Голос в метадиегетическом пространстве кинофильма | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елена Анатольевна Русинова | ||
| "... This extension of the author’s publication cycle “Audiovisual Means of Creating Metadiegetic Space ..." | ||
| Том 9, № 3(33) (2017) | Языковые трансформации медиатекста как фактор репрезентации реальности | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Борисовна Кириллова | ||
| "... , audial and audiovisual (screen) kinds. Contemporary me-diaculture that represents reality by means ..." | ||
| Том 4, № 2-3(12-13) (2012) | Роль памяти в восприятии экранного образа | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Виталий Федорович Познин | ||
| "... in the perception of an audiovisual entity. The audience’s perception of such specific cinematic methods as pan shot ..." | ||
| Том 6, № 2(20) (2014) | Влияние технологии на экранную эстетику | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Виталий Федорович Познин | ||
| "... of an audiovisual work, radically change interpretation of the artistic space and attract an audience by new ..." | ||
| Том 10, № 3(37) (2018) | Звук в кинофильме как знак и художественный символ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елена Анатольевна Русинова | ||
| "... ’s audiovisual image. A system of sound meanings and the ways of their embodiment in film direction in view ..." | ||
| Том 10, № 3(37) (2018) | Кинотрюк как эффектно-зрелищное средство художественной выразительности | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Джан Иосифович Данилов | ||
| "... and memorable means of an audiovisual production. On the whole, the stunt as a concept has undergone ..." | ||
| Том 10, № 3(37) (2018) | Маленький экран и большие амбиции: австралийские телесериалы в культурном контексте страны | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ирина Анатольевна Звегинцева | ||
| "... . Today, these are professionally made audiovisual works with well-constructed stories, talented casts ..." | ||
| Том 17, № 1(63) (2025) | Особенности восприятия и место зрителя в «сферическом» кинопространстве | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. В. Добрынин | ||
| "... of filming and their influence on the quality of audiovisual content. The research on the impact ..." | ||
| Том 3, № 4(10) (2011) | О фильме «Мой друг Иван Лапшин» как экранизации | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елена Игоревна Сибирцева | ||
| "... . German’s story “Lapshin” and examines the methods of translation from the language of literature ..." | ||
| Том 14, № 1(51) (2022) | Роль клипа в современной визуальной культуре | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. И. Утилова | ||
| "... audiovisual media subculture and its impact on the development of entertainment television. It reveals ..." | ||
| Том 16, № 2(60) (2024) | И.В. Сталин как персонаж советской новостной кинохроники предвоенных лет (1930–1941) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. Л. Караваев | ||
| "... audiovisual image of Stalin, the content and manner of his public appearances make it possible to give a more ..." | ||
| Том 14, № 4(54) (2022) | Особенности использования искусственного интеллекта в кинематографе и медиаиндустрии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. В. Зуйков | ||
| "... spheres, exploiting these know-hows not as a goal in itself but as an elaborate component of audiovisual ..." | ||
| Том 6, № 4(22) (2014) | Телевизионное зрелище: от зрительских привычек к принципам драматургии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ирина Николаевна Кемарская | ||
| "... on different creative techniques and discoveries. As to the gender habits of audiovisual information perception ..." | ||
| Том 12, № 2(44) (2020) | Видеоблог: литературная традиция и политические стратегии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. М. Дружинин | ||
| "... of innovations between printed and audiovisual media. In the information space, everyone is competing ..." | ||
| Том 15, № 1(55) (2023) | Барочная эстетика в творчестве Питера Гринуэя | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Ю. Шмакова | ||
| "... painting in particular) promote development of the film language and enhance the impact of audiovisual ..." | ||
| Том 12, № 4(46) (2020) | Телевизионная речь: поликодовый характер вербальных включений | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Н. Кемарская | ||
| "... , of listening carefully to verbal texts influences the structure of the audiovisual product in accordance ..." | ||
| Том 11, № 1(39) (2019) | Аттракцион на телеэкране: правила коммуникационной игры | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| И. Н. Кемарская | ||
| "... as a content and as a set of the signs, as a way of the functioning of the audiovisual language ..." | ||
| Том 11, № 4(42) (2019) | CILECT как проект всемирной киношколы: истоки, специфика, развитие | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. С. Малышев | ||
| "... audiovisual images accentuates the necessity of international cooperation in the sphere of the professional ..." | ||
| Том 11, № 3(41) (2019) | Звук в фильмах Михаэля Ханеке в ракурсе феноменологической эстетики | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ю. В. Михеева | ||
| "... in the audiovisual aspects of films - a little studied but significant area of directorial aesthetics. Its ..." | ||
| Том 11, № 4(42) (2019) | Идеи С.М. Эйзенштейна в контексте современного киноискусства. Стереокино и стереозвук | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Русинова | ||
| "... of audiovisual concepts in the practice of filmmaking ..." | ||
| Том 10, № 2(36) (2018) | Перспективы профессиональной подготовки продюсеров в контексте развития кинобизнеса в России | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Виталий Игнатович Сидоренко | ||
| "... , the functional responsibilities and skills of the producer in audiovisual industry and the main features of his ..." | ||
| Том 13, № 1(47) (2021) | Медиаобраз экрана как репрезентация социокультурной реальности | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Н. Волков | ||
| "... filmmaking and audiovisual information in ethnographic terms. The article ends with a number of conclusions. ..." | ||
| Том 14, № 3(53) (2022) | Эндогенный процесс визуальной коммуникации смежных кадров в телевизионном монтаже | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. В. Шабалин | ||
| "... the options for creating an audiovisual product in linear, nonlinear and on-set editing as «horizontal ..." | ||
| Том 10, № 1(35) (2018) | Факторы изменений песенного жанра в советском кино в 1930-1960-е годы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Елизавета Николаевна Парфентьева | ||
| "... it possible to create a basis for analyzing new audiovisual phenomena in the newest Russian cinema. ..." | ||
| Том 15, № 4(58) (2023) | Интонация автора в экранном образе реальности | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Н. Конева | ||
| "... with the director of the film can perfection of audiovisual relations be achieved. In this regard, creative dyads ..." | ||
| Том 12, № 1(43) (2020) | Приемы композиционного заполнения пространства телевизионного кадра | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. В. Шабалин | ||
| "... screen by providing audiovisual information in the mode of recording or love broadcast. The article ..." | ||
| Том 12, № 3(45) (2020) | Киномагия: маска и миф | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Н. Б. Кириллова | ||
| "... , the ability to involve him in the audiovisual space. Already at the beginning of the 20th century, cinema ..." | ||
| Том 10, № 1(35) (2018) | К истории создания первой звуковой анимации. Песенные серии братьев Флейшеров | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Геннадьевна Кривуля | ||
| "... of audiovisual show. The attempts to synchronize the dynamic images and sound were taken by T. Edison, S. Meshes ..." | ||
| Том 15, № 1(55) (2023) | Модернизация фольклорных канонов в отечественных киносказках XXI века | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| П. Ю. Зернова | ||
| "... to proving its influence on mainstream animation, the article examines the borrowing and translation ..." | ||
| Том 6, № 4(22) (2014) | Серебряный век. Взаимовлияние российской и немецкой культур | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталия Степановна Харитонова | ||
| "... translations of their works appeared. The next two decades showed an uninterrupted flow of reprints ..." | ||
| 1 - 83 из 83 результатов | ||
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
