Psychoanalytic Transformation of the Hoffmann’s “Sandman’s Complex” in M. Powell's film “Peeping Tom”
https://doi.org/10.69975/2074-0832-2026-67-1-19-30
Abstract
The article studies Michael Powell's interpretation of E.T.A. Hoffman's poetic style in his film “Peeping Tom” (1960). Based on the concept of the “Hoffmann’s complex”, the specifics of German Romanticism in the film are highlighted, forming a stable ideological and thematic “Sandman’s complex”. The study argues that the Hoffmann tradition is treated in “Peeping Tom” in terms of Freudian psychoanalysis, which became a universal symbolic language in the 20th century art. The research gives evidence to Hoffmann's intertext and its transformation in Powell's film.
About the Authors
V. V. KorolevaRussian Federation
Vera V. Koroleva - Dr. Sci. (Philology), Professor, Head of the Department of Foreign Languages
A. R. Pritomskaya
Russian Federation
Alina R. Pritomskaya - assistant at the Department of Foreign Languages
References
1. Eisner, L. Demonicheskij e`kran [The demonic screen]. Moscow, Rosebud Publishing; Post Modern Teknolodzhi Publ., 2010. 240 p. (In Russ.)
2. Butkova, O.V. “Strashnaya skazka” nemeczkogo kino 1920-x godov [“A terrible fairy tale” of the German cinema of the 1920s]. Vestnik RGGU, no. 7 (108), 2013. (In Russ.)
3. Hoffmann, E.T.A. Sobranie sochinenij v 6 t [Collected works in 6 vols], vol. 2. Moscow, Xudozh. Lit. Publ., 1991–2000. 443 p. (In Russ.)
4. Abdullaeva Z. Neprery`vnost` nasiliya [The continuity of violence]. Iskusstvo kino, 1998, no. 8, pp. 14–18. (In Russ.)
5. Koroleva, V.V. “Gofmanovskij kompleks” v russkoj literature koncza 19 — nachala 20 vekov [“Hoffmann complex” in Russian literature of the late 19th — early 20th centuries]. Vladimir, Sherlok-press Publ., 2020. 306 p. (In Russ.)
6. Koroleva, V.V., Pritomskaya, A.R. Gofmanovskie tradicii v seriale De`vida Lincha "Twin Peaks" [HoffmannianTraditions in David Lynch's TV series “Twin Peaks”], vol. 16. Vestnik VGIK, 2024. , no. 4, pp. 66–81. (In Russ.)
7. Freud, S. Khudozhnik i fantazirovanie (sbornik rabot) [The Artist and Fantasy (collection of works)]. Moscow, Respublika Publ., 1995, рp. 265–281. (In Russ.)
8. Christie, I. Arrows of Desire: The Films of Michael Powell and Emeric Pressburger. London, Faber & Faber, 1985, 163 p.
9. Reimer, R., Zachau, R., Sinka, M. German culture through film: an introduction to German cinema. Second edition. Indianapolis, Hackett Publishing Company, 2017, 384 p.
10. Schonfeld, Ch., Rasche, H. Processes of Transposition German Literature and Film, Amsterdamer Beitrage Zur Neueren Germanistik, Editions Rodopi, 2007, vol. 63, 384 p.
Review
For citations:
Koroleva V.V., Pritomskaya A.R. Psychoanalytic Transformation of the Hoffmann’s “Sandman’s Complex” in M. Powell's film “Peeping Tom”. Vestnik VGIK. 2026;18(1(67)):19-30. (In Russ.) https://doi.org/10.69975/2074-0832-2026-67-1-19-30
JATS XML






