Эволюция экзистенциалистских идей в творчестве Мишеля Уэльбека и экранизациях его прозы
https://doi.org/10.69975/2074-0832-2025-64-2-84-101
Аннотация
В статье анализируются фильмы, поставленные на основе прозаических произведений (романов и эссе) современного французского писателя и поэта Мишеля Уэльбека. В данной статье показывается, какие трансформации происходят при переводе прозы Уэльбека на киноязык. Проводится сравнительный анализ сюжетных особенностей литературного первоисточника и кинопроизведения (в частности, их финалов); приводятся примеры приемов индивидуальной режиссерской интерпретации литературных образов при переводе их в экранное художественное пространство. В статье обсуждаются факторы, обусловливающие склонность авторов-режиссеров к смягчению жестко-пессимистического мировосприятия Уэльбека через усиление мелодраматической составляющей сюжетных линий и внесению оптимистических мотивов в финалы кинокартин.
Об авторе
И. И. Иванченко
Всероссийский государственный университет кинематографии им. С.А. Герасимова (ВГИК)
Россия
Россия
Иванченко Инна Ивановна - соискатель ученой степени кандидата искусствоведения ВГИКа.
129226, Москва, ул. Вильгельма Пика, 3
AuthorID 1259816
Список литературы
1. «Возможность кораблекрушения». URL:/ https://web.archive.org/web/20140407024353/http://www.arthouse.ru/news.asp?id=8766 (дата обращения: 22.02.2025).
2. Камю А. Миф о Сизифе. Эссе об абсурде // Камю А. Бунтующий человек. Философия. Политика. Искусство. М.: Политиздат, 1990. 415 с.
3. Маньковская Н.Б. Экзистенциалистские концепции человека в искусстве ХХ и начала XXI века // Экзистенциализм и его репрезентация в литературе и кино. Посвящается 200-летнему юбилею Ф.М. Достоевского. Материалы XIII Международной научной конференции по эстетике экранизации 26‒27 апреля 2022 года. М.: ВГИК, 2023. С. 63‒81.
4. Маньковская Н.Б. Экзистенциальный выбор: от А. Камю до М. Уэльбека // Человек. 2014. № 1. С. 44‒52.
5. Сартр Ж.П. Тошнота: Избранные произведения. М.: Республика, 1994. 496 с.
6. Уэльбек М. Возможность острова. М.: Иностранка, 2007. 624 с.
7. Уэльбек М. Карта и территория. М.: Corpus, 2013. 480 с.
8. Уэльбек М. Оставаться живым // Уэльбек М. Очертания последнего берега: стихи. М.: Издательство АСТ: Corpus, 2016. С. 7‒32.
9. Уэльбек М. Расширение пространства борьбы. М.: Иностранка, 2008. 207 с.
10. Уэльбек М. Реплики 2020: статьи, эссе, интервью. М.: Издательство АСТ: Corpus, 2023. 352 с.
11. Уэльбек М. Элементарные частицы. М.: Издательство АСТ: Corpus, 2024. 384 с.
12. Хренов Н.А. Возможна ли философия кино и какие аспекты могут стать ее предметом? // Вестник ВГИК. 2021. Т. 13, № 4 (50). С. 92‒106.
13. Экзистенциализм и его репрезентация в литературе и кино. Посвящается 200-летнему юбилею Ф.М. Достоевского. Материалы XIII Международной научной конференции по эстетике экранизации 26‒27 апреля 2022 года. М.: ВГИК, 2023. 238 с.
Рецензия
Для цитирования:
Иванченко И.И. Эволюция экзистенциалистских идей в творчестве Мишеля Уэльбека и экранизациях его прозы. Вестник ВГИК. 2025;17(2(64)):84-101. https://doi.org/10.69975/2074-0832-2025-64-2-84-101
For citation:
Ivanchenko I.I. The Evolution of Existentialist Ideas in Michel Houellebecq's Work and Film Adaptations of His Prose. Vestnik VGIK. 2025;17(2(64)):84-101. (In Russ.) https://doi.org/10.69975/2074-0832-2025-64-2-84-101
Просмотров:
92
Послать статью по эл. почте 