Hoffmannian Traditions in David Lynch's TV series “Twin Peaks”
https://doi.org/10.69975/2074-0832-2024-62-4-66-81
Abstract
The article examines the refraction of Hoffmann's poetics in cinema by the example of D. Lynch's TV series “Twin Peaks”. It is argued that the Hoffmann tradition, which has found steady development in world literature, with the advent of cinema as an art form finds continuation in the film industry. Based on the methodology of the Hoffmann complex, the article highlights the features of Hoffmann poetics in D. Lynch's series and their role in revealing the postmodern concept of inevitable evil (the increase of entropy and chaos in modern society through modern media). The results of the study prove the presence of the Hoffmann intertext and its transformation in D. Lynch's TV series “Twin Peaks”.
About the Authors
V. V. KorolevaRussian Federation
Vera V. Koroleva, Doctor in Philology, Professor, Head of the Department of Foreign Languages
AuthorID: 1070682
A. R. Pritomskaya
Russian Federation
Alina R. Pritomskaya, assistant at the Department of Foreign Languages
AuthorID: 1216911
References
1. Eisner, L. Demonicheskij e`kran [The demonic screen]. Moscow, Rosebud Publishing; Post Modern Teknolodzhi Publ., 2010. 240 p. (In Russ.)
2. Baxtin, M.M. Tvorchestvo Fransua Rable i narodnaya kul`tura Srednevekov`ya i Renessansa [The work of Francois Rabelais and the folk culture of the Middle Ages and Renaissance]. Moscow, Xudozh. Lit. Publ., 1990. 541 p. (In Russ.)
3. Butkova, O.V. “Strashnaya skazka” nemeczkogo kino 1920-x godov [“A terrible fairy tale” of the German cinema of the 1920s]. Vestnik RGGU. Seriya: Literaturovedenie. Yazy`koznanie. Kul`turologiya. no. 7 (108), 2013. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/strashnaya-skazka-nemetskogo-kino-1920-h-godov-1 (Accessed 08 July 2023).
4. Gladilin, N.V. “Gofmaniana” v nemeckom postmo dernistskom romane [‘‘Hoffmani an” in the German postmodern novel: PhD thesis, summary]: dis. kand. filol. nauk. Moscow, 2001. Available at: http://samlib.ru/g/gladilin_n_w/gofmanianawnemeckompostmodernistskomromane.shtml (Accessed 29 May 2023). (In Russ.)
5. Hoffmann, E.T.A. Sobranie sochinenij v 6 t [Collected works in 6 vols], vol. 2. Moscow, Xudozh. Lit. Publ., 1991–2000. 443 p.
6. Koroleva, V.V. “Gofmanovskij kompleks” v russkoj literature koncza 19 — nachala 20 vekov [“Hoffmann complex” in Russian literature of the late 19th — early 20th centuries]. Vladimir, Sherlok-press Publ., 2020. 306 p. (In Russ.)
7. Koroleva, V.V. (2021). “Gofmanovskij tekst russkoj literatury`” v tvorchestve russkix simvolistov [Russian Literature's “Hoffmann Text” in the Works of Russian Symbolists]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta, no. 71, 270–271. (In Russ.)
8. Koroleva, V.V. Simvolicheskij smy`sl obrazov rozy` i kresta v romane E`.T.A. Gofmana “E`liksiry` d`yavola” [The symbolic meaning of the images of the rose and the cross in E.T.A. Hoffman's novel “Elixirs of the Devil”]. 2017. 5. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/simvolicheskiy-smysl-obrazov-rozy-i-kresta-v-romane-e-t-a-gofmana-eliksirydyavola (Accessed 25 May 2023).
9. Lady`gin, M.B. Romanticheskij roman [Romantic novel]. Moscow, MGPI im. V.I. Lenina Publ., 1981. 126 p. (In Russ.)
10. Mikushevich, V.B. Leonardo da Vinchi v “E`liksirax d`yavola” [Leonardo da Vinci in “Elixirs of the Devil”]. Hoffmann E.T.A. Sobranie sochinenij v 6 t. [Hoffmann E.T.A. Collected works in 6 volumes]. Moscow, Xudozh. Lit. Publ., 1991–1999. pp. 426–432. (In Russ.)
11. Mishina, L.A. Abbreviatury` i ieroglify` sna v romane E`.T.A. Gofmana “E`liksiry` satany`” [Abbreviations and hieroglyphs of sleep in E.T.A. Hoffmann's novel “Elixirs of Satan”]. Ucheny`e zapiski Zabajkal`skogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Filologiya, istoriya, vostokovedenie, no 2 (43), 2012, pp. 99–102. (In Russ.)
12. Mishina, L.A. Roman E`.T.A. Gofmana “E`liksiry` satany`” kak “Rasskazy`vaemy`j teatr” (tip “Poteshnogo chudaka”) [E.T.A. Hoffmann's novel “The Elixirs of Satan” as a “Storytelling theater” (a type of “Funny Crank”)]. Vestnik NNGU, no. 4 (2), 2010. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/roman-e-t-a-gofmana-eliksiry-satany-kak-rasskazyvaemyy-teatrtip-poteshnogo-chudaka (Accessed 25 May 2024). (In Russ.)
13. Omel`yanenko, O.A. Vliyanie nemeczkogo e`kspressionizma na tvorchestvo D. Lincha [The influence of German expressionism on the work of D. Lynch]. Molodezhny`j vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta kul`tury` i iskusstv, no. 1 (1), pp. 129–131. (In Russ.)
14. Telichko, A.V. Poe`tologicheskie osobennosti romanov G. Majrinka [Poetological features of the novels of G. Meyrink]: diss. kand. filolog. nauk. Moscow, 2014. 190 p. (In Russ.)
15. Hübener, A. Kreisler in Frankreich. E.T.A. Hoffmann und die französischen Romantiker (Gautier, Nerval, Balzac, Delacroix, Berlioz), Heidelberg, Winter Publ., 2004, 395 p.
16. Mactaggart, A. The Film Paintings of David Lynch. Bristol/Chicago, The Mill/The University of Chicago Press, 2010, 203 p.
17. Maculotti, М. Male che viene dal bosco. Axis Mundi. 2017. Available at: https://axismundi. blog/2017/05/19/i-segreti-di-twin-peaks-il-male-che-viene-dal-bosco (Accessed 09 May 2023).
18. McGowan, T. Lost on Mulholland Drive, Navigating David Lynch’s Panegyric to Hollywood, Cinema Journal, no. 43 (2), 2004, pp. 67–89.
19. Olbrich, A. Das literarische Werk E.T.A. Hoffmanns in der zeitgenössischen Kritik. Fallstudien anhand zentraler Elemente der Rezeption (doctoral dissertation). Paderborn, 2008. Available at: http://digital.ub.uni-paderborn.de/hsmig/content/pageview/1565132 (Accessed 09 May 2023).
20. Reimer, R., Zachau, R., Sinka, M. German culture through film: an introduction to German cinema. Second edition. Indianapolis, Hackett Publishing Company, 2017, 384 p.
21. Schubert, G.H. von. Die Symbolik des Traumes, Leipzig, 1862, 242 p. 22. Schönfeld, Ch., Rasche, H. Processes of Transposition German Literature and Film. Amsterdamer Beiträge Zur Neueren Germanistik, Editions Rodopi, 2007, vol. 63, 384 p
Review
For citations:
Koroleva V.V., Pritomskaya A.R. Hoffmannian Traditions in David Lynch's TV series “Twin Peaks”. Vestnik VGIK. 2024;16(4(62)):66-81. (In Russ.) https://doi.org/10.69975/2074-0832-2024-62-4-66-81