<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vgik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник ВГИК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik VGIK</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0832</issn><issn pub-type="epub">2713-2471</issn><publisher><publisher-name>ВГИК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.69975/2074-0832-2024-61-3-18-28</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vgik-953</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ ОТЕЧЕСТВЕННОГО КИНО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF NATIONAL CINEMA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности мотива двоемирия  в фильме «Господин оформитель»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Artistic and Pictorial Features  of Presenting the World-Duality Motif in the Film Mr. Decorator</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-5674-8492</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Добросмыслова</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dobrosmyslova</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Добросмыслова Вера Ивановна, преподаватель высшей категории ККТиМ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vera I. Dobrosmyslova, teacher of the highest, College of Film, Television and Multimedia S.A. Gerasimov All-Russian State University of Cinematography</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ВГИК</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>VGIK</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3(61)</issue><fpage>18</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Добросмыслова В.И., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Добросмыслова В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dobrosmyslova V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/953">https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/953</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются художественные особенности воплощения мотива двоемирия на примере фильма «Господин оформитель» (1988) реж. О. Тепцова. Предметом исследования является двоемирие как художественный прием и частный случай универсального в мировой мифологии и литературе сюжетного мотива двойственности. Принцип двойственности наилучшим образом отображает явления и процессы окружающего мира и позволяет расширить знаковую эстетическую картину художественного произведения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the artistic aspects of presenting the world duality as exemplified by the film ‘‘Mr. Decorator’’ (1988) directed by O. Teptsov. The subject of the study is the world-duality as both an artistic device and a special case of the universal duality motif in world mythology and literature. The principle of duality most accurately reflects the phenomena and processes of the surrounding world and makes it possible to expand the iconic aesthetic picture of a work of art.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>двоемирие</kwd><kwd>символизм</kwd><kwd>романтизм</kwd><kwd>модерн</kwd><kwd>двойственность</kwd><kwd>метафора</kwd><kwd>Ю. Арабов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>duality</kwd><kwd>symbolism</kwd><kwd>romanticism</kwd><kwd>modernity</kwd><kwd>metaphor</kwd><kwd>Yu. Arabov</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арабов Ю. Метареализм: краткий курс. URL: //http://www.marpl.com/rus/metarealisty/arabov.html/ (дата обращения 17.01.24).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arabov, Yu. Metarealizm: kratkij kurs. Available at: //http://www.marpl.com/rus/metarealisty/arabov.html / (Accessed 17 January 2024) (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арабов Ю. Солнце и другие киносценарии. СПб.: Сеанс; Амфора, 2006. 511 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arabov, Yu. Solnce i drugie kinoscenarii [The Sun and other screenplays]. St. Petersburg, Seans; Amfora Publ., 2006. 511 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блок А. Балаганчик // Стихотворения. Поэмы. Театр. В 2-х т. Л.: Худож. лит., 1972. Т. 1. 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blok, A. Balaganchik. Stihotvoreniya. Poemy. Teatr. [Balaganchik. Poems. Theatre], vol. 1. Leningrad, Hudozh. lit. Publ., 1972. 560 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варламов А. Александр Грин. ЖЗЛ. М.: Молодая гвардия, 2008. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varlamov, A. Aleksandr Grin. [Alexander Grin]. ZHZL. Moscow, Molodaya gvardiya Publ., 2008. 464 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грин А. Серый автомобиль // Собр. соч.: в 6 т. М.: Правда, 1965. Т. 5. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grin, A. Seryjavtomobil' [Gray car]. Sobr. soch. Vol. 5. Moscow, Pravda Publ., 1965. 480 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гофман Э.Т.А. Дон Жуан // Собр. соч. в 6 т. Фантазии в манере Калло. М.: Худож. лит., 1991. Т. 1. 494 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gofman, E.T.A. Don ZHuan. Fantazii v manere Kallo. [Don Juan. Fantasy in the manner of Callot]. Sobr. soch. Vol. 1. Moscow, Hudozh. lit. Publ., 1991. 494 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гофман Э.Т.А. Песочный человек // Собр. соч. в 6 т. М.: Худож. лит., 1994. Т. 2. 445 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gofman, E.T.A. Pesochnyj chelovek. [The Sandman]. Sobr. soch. Vol. 2. Moscow, Hudozh. lit. Publ., 1994. 445 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минц З.Г. Поэтика русского символизма. СПб.: Искусство-СПб., 2004. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minc, Z.G. Poetika russkogo simvolizma. [The poetics of Russian symbolism]. St. Petersburg, Iskusstvo-SPb. Publ., 2004. 480 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Олеша Ю. Три толстяка. М.: Дет. лит., 1985. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olesha, Yu. Tri tolstyaka. [Three fat men]. Moscow, Det. lit. Publ., 1985. 224 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платон. Государство, Тимей // Собр. соч.: в 4 т. М.: Мысль, 1994. Т. 3. 654 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Platon. Gosudarstvo, Timej. [The State, Timaeus]. Sobr. soch. Vol. 3. Moscow, Mysl' Publ., 1994. 654 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татаркевич В. Античная эстетика. М.: Искусство, 1977. 327 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatarkevich, V. Antichnaya estetika. [Ancient aesthetics]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1977. 327 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров Ф.П. Художественный мир немецкого романтизма: Структура и семантика. М.: МИК, 2004. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorov, F.P. Hudozhestvennyj mir nemeckogo romantizma: Struktura i semantika. [The artistic world of German Romanticism: Structure and semantics]. Moscow, MIK Publ., 2004. 368 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чаянов А.В. История парикмахерской куклы, или Последняя любовь московского архитектора М. М.: Директ-Медиа, 2016. 51 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CHayanov, A.V. Istoriya parikmaherskoj kukly, ili Poslednyaya lyubov' moskovskogo arhitektora [The story of a hairdressing doll, or the last love of a Moscow architect]. Moscow, Direkt-Media Publ., 2016. 51 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шеллинг Ф.В. Философия искусства. М.: Мысль, 1966. 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SHelling, F.V. Filosofiya iskusstva. [Philosophy of Art]. Moscow, Mysl' Publ., 1966. 496 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
