<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vgik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник ВГИК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik VGIK</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0832</issn><issn pub-type="epub">2713-2471</issn><publisher><publisher-name>ВГИК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.69975/2074-0832-2024-60-2-135-146</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vgik-933</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕЛЕВИДЕНИЕ И ЦИФРОВАЯ СРЕДА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Движение в телевизионном кадре: выразительные и перцептивные аспекты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Movement in the television frame: expressive and perceptual aspects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5752-2983</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шабалин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shabalin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шабалин Владимир Васильевич, кандидат искусствоведения, телеоператор </p><p>AuthorID: 988884</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir V. Shabalin, PhD in Art history, cameraman</p><p>AuthorID: 988884</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Аппарат Правительства Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Government Office of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2(60)</issue><fpage>135</fpage><lpage>146</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шабалин В.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шабалин В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shabalin V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/933">https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/933</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается динамическая визуализация пространства предметной реальности с последующей демонстрацией ее образа телеаудитории. Магистральным направлением исследования является паттерн поступательного движения видеооборудования, объектов съемки и их образов. Анализируются творческие приемы погружения телекамеры внутрь события; уточняются особенности внутрикадрового монтажа; выявляются эвокативные свойства звука в телевизионном материале. Данное исследование может быть полезно специалистам в области визуальных искусств, а также может заинтересовать широкий круг читателей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the dynamic visualization of the space of objective reality with the subsequent demonstration of its image to the television audience. The main direction of the research is the pattern of forward movement of video equipment, shooting objects and their images. Creative techniques for immersing a television camera inside an event are analyzed; the features of intra-frame editing are clarified; The evocative properties of sound in television material are revealed. This study may be useful to specialists in the field of visual arts, as well as of interest to a wide range of readers.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>визуальный объект</kwd><kwd>движение</kwd><kwd>динамика</kwd><kwd>композиция кадра</kwd><kwd>телевизионный материал</kwd><kwd>образ</kwd><kwd>экранное пространство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>visual object</kwd><kwd>movement</kwd><kwd>dynamics</kwd><kwd>frame composition</kwd><kwd>television footage</kwd><kwd>image</kwd><kwd>screen space</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефимова Н.Н. Звук в эфире: учеб. пособие для вузов. М.: Аспект Пресс, 2005. 142 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efimova, N.N. Zvuk v e`fire: Ucheb. posobie dlya vuzov [Sound on air]. Moscow, Aspekt Press, 2005. 142 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михеева Ю.В. Прикосновения: невидимое и неувиденное во внутрикадровом пространстве фильма // Вестник ВГИК. Т. 14. № 1 (51). 2022. С. 8‒24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikheeva, Yu.V. Prikosnoveniya: nevidimoe i neuvidennoe vo vnutrikadrovom prostranstve fil`ma [Touches: invisible and unseen in the intra-frame space of the film], vol. 14. Vestnik VGIK, no. 1 (51), 2022, pp. 8–24. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Познин В.Ф. Экранное пространство и время. Структурно-типологический и перцептуальный аспекты. СПб.: ИД «Петрополис», Российский институт истории искусств, 2021. 388 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poznin, V.F. E`krannoe prostranstvo i vremya. Strukturno-tipologicheskij i perczeptual`ny`j aspekty` [Screen space and time. Structural-typological and perceptual aspects]. St. Petersburg, Petropolis Publ., Rossijskij institut istorii iskusstv Publ., 2021. 388 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сальникова Е.В. Образы цивилизации и города в фильмах Жоржа Мельеса / Художественная культура. № 2. 2020. С. 170–201. URL: http://artculturestudies.sias.ru/upload/iblock/898/hk_2020_2_170_201_salnikova.pdf (дата обращения: 17.05.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sal`nikova, E.V. Obrazy` czivilizaczii i goroda v fil`makh Zhorzha Mel`esa [Images of civilization and the city in the films of Georges Méliès]. Khudozhestvennaya kul`tura, no. 2, 2020, pp. 170‒201. Available at: http://artculturestudies.sias.ru/upload/iblock/898/hk_2020_2_170_201_salnikova.pdf (Accessed 18 March 2024). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов А.Г. Монтаж: телевидение, кино, видео. Ч. 2. М.: Издательство «625», 2001. 207 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov, A.G. Montazh: televidenie, kino, video [Editing: TV, cinema, video]. Chast` vtoraya. Moscow, 625 Publ., 2001. 207 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эвалльё В.Д. Экранная среда в пространстве московского метрополитена // Вестник славянских культур. Т. 60. 2021. С. 8–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">E`vall`yo, V.D. E`krannaya sreda v prostranstve moskovskogo metropolitena [Screen environment in the space of the Moscow metro], vol. 60. Vestnik slavyanskikh kul`tur, 2021. pp. 8–20. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Элкин е.Г.М. Звук и изображение. Звукотехника в телевидении и кино. М.: Связь, 1978. С. 329.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">E`lkin, E.G.M. Zvuk i izobrazhenie. Zvukotekhnika v televidenii i kino [Sound and image. Sound engineering in television and cinema]. Moscow, Svyaz` Publ., 1978, p. 329. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
