<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vgik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник ВГИК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik VGIK</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0832</issn><issn pub-type="epub">2713-2471</issn><publisher><publisher-name>ВГИК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">haqedf</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vgik-92</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИРОВОЙ КИНОПРОЦЕСС</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>WORLD CINEMA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Концептуализация понятия «жертва» в творчестве Ларса фон Триера</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Conceptualization of the Idea of “Sacrifice” in Lars von Trier’s Films</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хализова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khalizova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctoral student</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="en" id="aff-1"><institution>S.A. Gerasimov All-Russian State University of Cinematography</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>14</volume><issue>2(52)</issue><fpage>123</fpage><lpage>132</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хализова А.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хализова А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khalizova A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/92">https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/92</self-uri><abstract><p>В статье анализируется процесс корректировки отображения концепта «жертва» в творчестве Ларса фон Триера в связи со сменой его религиозных воззрений. Особенности индивидуального восприятия режиссером концепта «жертва» прослеживаются по фильмам «Рассекая волны», «Догвилль» и «Меланхолия», отражающих разные периоды жизни и творчества Ларса фон Триера.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>One of the most provocative directors of our time, Lars von Trier, often rethinks established concepts in his works. In his films an important role is played by religious concepts, the representation of which changed along with the change of the director's religious views. The transcendental and religious components of Lars von Trier's films often become the subject of research, but up till now there has been no specific study tracing the evolution of the director's idea of a particular concept.In this article the author uses the example of «Breaking the Waves» (1996), «Dogville» (2003) and «Melancholy» (2011), which reflect different periods in Lars von Trier's life and work, and analyzes the transformations of his representation of a key Christian concept of «sacrifice». The researcher has come to the conclusion that in the early period of his work, the director understood «sacrifice» in terms of traditional religious ideas as a redemptive sacrifice in the name of someone, at the same time Lars von Trier filled this concept with new meaning, elevating to the level of sacrifice something that is traditionally considered a sin.In «Dogville», the director desacralizes this concept, suggesting ideological reasons for the «sacrifice» and focusing on its meaninglessness and even harmfulness.Finally, in the later period of his work, Lars von Trier deconstructs the concept of «sacrifice», abandoning the idea of a redemptive sacrifice. Thus, it can be concluded that the concept of "sacrifice" in the director's work has gone all the way from being treated in terms of traditional religious beliefs to being deconstructed and completely rejected.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>концепт</kwd><kwd>индивидуально-авторская картина мира</kwd><kwd>концептуальный анализ</kwd><kwd>жертва</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>concept</kwd><kwd>subjective author's worldviews</kwd><kwd>conceptual analysis</kwd><kwd>sacrifice</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абушенко В.Л. Концептуализация [Гуманитарный портал: Концепты / Центр гуманитарных технологий, 2002–2022 (последняя редакция: 09.03.2022)] // URL.: https://gtmarket.ru/concepts/ (дата обращения: 18.06.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abushenko V.L. Konceptualizaciya/ Gumanitarny`j portal [Conceptualization/ Humanitarian Portal]: Koncepty`// Centr gumanitarny`x texnologij, 2002-2022 (poslednyaya redakciya: 09.03.2022).//URL: https://gtmarket.ru/concepts/ (data obrashheniya: 18.06.2022). (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воркачев С.Г. Культурный концепт и значение // Тр. Кубан. гос. технол. ун-та. Сер. Гуманитарные науки. 2003. Т. 17, вып. 2. С. 268–276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorkachev S.G. (2003) Kul`turny`j koncept i znachenie [Cultural concept and meaning]// Tr. Kuban. gos. texnol. un-ta. Ser. Gumanitarny`e nauki. 2003. T. 17, vy`p. 2. P. 268-276. (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долин А. Ларс фон Триер: контрольные работы / Антон Долин; 3-е изд. М.: Новое литературное обозрение, 2017. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolin A. (2017) Lars fon Trier: kontrol`ny`e raboty`[Lars von Trier: test papers]/ Anton Dolin; 3-e izd. M.: Novoe literaturnoe obozrenie, 2017. 352 p. (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неретина С.С., Абушенко В.Л., Кацук Н.Л. Концепт [Гуманитарный портал: Концепты / Центр гуманитарных технологий, 2002–2022 (последняя редакция: 09.03.2022)]. // URL.: https://gtmarket.ru/concepts/ (дата обращения: 18.06.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neretina S.S., Abushenko V.L., Kaczuk N.L. Koncept / Gumanitarny` j portal [Concept/ Humanitarian Portal]: Koncepty` // Centr gumanitarny` x texnologij, 2002–2022 (poslednyaya redakciya: 09.03.2022). URL: https://gtmarket.ru/concepts/ (data obrashheniya: 18.06.2022). (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитина А.А. «Рассекая волны» Ларса фон Триера через призму мистерии / Вестник науки и образования. Иваново, 2018 // URL.: https://cyberleninka.ru/article/n/rassekaya-volny-larsa-fon-triera-cherez-prizmu-misterii (дата обращения: 19.06.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitina A.A. (2018) «Rassekaya volny`» Larsa fon Triera cherez prizmu misterii [“Breaking the Waves” by Lars von Trier through the prism of mystery]// Vestnik nauki i obrazovaniya. Ivanovo, 2018.// URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rassekaya-volnylarsa-fon-triera-cherez-prizmu-misterii (data obrashheniya: 19.06.2022). (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торсен Н. Ларс фон Триер / Нильс Торсен; [пер. с датск. Я. Кюст]. М.: Группа Компаний «РИПОЛ классик» / «Пальмира», 2019. 702 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torsen N. ( 2019) Lars fon Trier [Lars von Trier]/ Nil`s Torsen; [per. s datsk. Ya. Kyust]. Moskva: Gruppa Kompanij “RIPOL klassik”/ “Pal`mira”, 2019. 702 p. (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трубецкой С.Н. Эсхатология // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: в 86 т. (82 т. и 4 доп.). СПб., 1890–1907. 702 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trubeckoj S.N. (1890–1917) E`sxatologiya [Eschatology]// E`nciklopedicheskij slovar` Brokgauza i Efrona: v 86 t. (82 t. i 4 dop.). Sankt-Peterburg., 1890–1907. (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Турышева О.Н. Христоподобный человек в творчестве Ларса фон Триера: к вопросу о характере диалога с Ф.М. Достоевским // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. Пермь, 2015. С. 145–155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turysheva O.N. (2015) Xristopodobny`j chelovek v tvorchestve Larsa fon Triera: k voprosu o xaraktere dialoga s F. M. Dostoevskim [The Christ-like Man in the films of Lars von Trier: on the nature of the dialogue with F. M. Dostoevsky]// Vestnik Permskogo universiteta. Rossijskaya i zarubezhnaya filologiya. Perm`, 2015. P. 145–155. (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чмыхова Г.П. Жертва как культурный и языковой концепт. Ученые записки ОГУ. Серия: Гуманитарные и социальные науки. Орел, 2018. С. 221–223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chmyhova G.P. (2018) Zhertva kak kul`turny`j i yazy`kovoj koncept [Sacrifice as a cultural and linguistic concept]// Uchyony`e zapiski OGU. Seriya: Gumanitarny`e i social`ny`e nauki. Oryol, 2018. P. 221–223. (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цеханская К.В. Идеал жертвенности в русском религиозном самосознании// Евразийский союз ученых. СПб., 2015. С. 76–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cekhanskaya K.V. (2015) Ideal zhertvennosti v russkom religioznom samosoznanii [The Ideal of sacrifice in Russian Religious Consciousness] // Evrazijskij soyuz uchyony`x. Sankt-Peterburg., 2015. P. 76–85. (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
