vgikВестник ВГИКVestnik VGIK2074-08322713-2471ВГИК10.69975/2074-0832-2024-59-1-145-157vgik-917Research ArticleАНИМАЦИЯ И МУЛЬТИМЕДИАANIMATION AND MULTIMEDIAАнимация в цифровой средеAnimation in digital mediahttps://orcid.org/0009-0008-9464-4494ЯроваяН. Ю.YarovayaN. Y.

Яровая Надежда Юрьевна, старший преподаватель факультета экранных искусств Ростовского-на-Дону филиала, соискатель ученой степени кандидат наук кафедры киноведения

AuthorID: 1106979

Nadezhda Y. Yarovaya, PhD seeker, senior lecturer Department of Screen Arts, Rostov-on-Don branch

AuthorID: 1106979

ВГИКРоссияS.A. Gerasimov Russian State University of CinematographyRussian Federation202408052024161(59)145157Copyright © Яровая Н.Ю., 20242024Яровая Н.Ю.Yarovaya N.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/917

Статья посвящена созданию анимационных произведений в цифровой среде. Современные технологии вырабатывают новые подходы к формированию коммуникации зрителя и произведения. Анализ новых технологий создания компьютерной анимации позволяет выявить, что анимация на игровых движках с применением захвата движения и использованием компьютерной графики трансформирует процесс производства, а персонажи «одушевляются» с помощью оцифровки движения актера. Мимика и движения актера, передаваемые цифровому персонажу, зависят от умения актера сыграть характер персонажа. Появляются ограничения создания анимационного пластического движения, утрированности, гиперболизации, условности, что в свою очередь заставляет аниматоров искать новые подходы к визуальной образности и возможности усовершенствовать средства художественной выразительности, формирующие современную компьютерную анимацию.

The article is devoted to the creation of animated works in the digital environment. Modern technologies develop new approaches to the formation of communication between the viewer and the work. Analysis of the new creation technologies for computer animation reveals that animation performed on game engines with the use of motion capture and computer graphics transforms the production process, with characters “animated” via digitizing of the actor’s movement. Actor's facial expressions and movements conveyed to the digital character depend on the actor's skill in portraying their character's personality. This develops limitations of creating animated plastic movement, exaggeration, hyperbolization, and conventionality, thus making animators look for new approaches to visual imagery, as well as opportunities to improve the means of artistic expression for the modern computer animation.

интерактивностьвиртуальная реальностькомпьютерная анимацияvirtual productionискусственный интеллектinteractivityvirtual realitycomputer animationvirtual productionartificial intelligenceReferencesБашинская Р., Никитин Н. Виртуальное кино: инновационные технологии для производства фильмов // Бюллетень кинопрокатчика. URL: https://www.kinometro.ru/analytics/show/name/vitrualnoekino_19122023 (дата обращения: 24.12.2023).Bashinskaya, R., Nikitin, N. Virtual'noe kino: innovacionnye tekhnologii dlya proizvodstva fil'mov [Virtual cinema: innovative technologies for film production] // Byulleten' kinoprokatchika Available at: https://www.kinometro.ru/analytics/show/name/vitrualnoekino_19122023 (Accessed 24.12.2023). (In Russ.).Иванов-Вано И.П. Кадр за кадром / И.П. Иванов-Вано; [Лит. запись А. Волкова; Вступ. статья С. Асенина]. М.: Искусство, 1980. 239 с.Ivanov-Vano, I.P. Kadr za kadrom [Frame by frame] / I.P. Ivanov-Vano; [Lit. zapis' A. Volkova; Vstup. stat'ya S. Asenina]. Moscow, Iskusstvo, 1980. 239 p. (In Russ.).Иванов-Вано И.П. ≪Эклер≫ — за и против. Стенограмма доклада ≪Применение эклерного метода в производстве рисованных фильмов≫. 1951 // Киноведческие записки. 2006. № 80. С. 174–187.Ivanov-Vano, I.P. “Ekler” — za i protiv. Stenogramma doklada ‘‘Primenenie eklernogo metoda v proizvodstve risovannyh fil'mov’’. 1951 [“Eclair” — pros and cons. Transcript of the report “Application of the eclair method in the production of hand-drawn films” 1951]. Kinovedcheskie zapiski. no. 80, 2006, рр. 174–187. (In Russ.).Манович Л. Язык новых медиа / пер. с англ. Д. Кульчицкой. М.: Ад Маргинем Пресс, 2018. 400 с.Manovich, L. Yazyk novyh media [Language of new media] / Perevod Diany Kul'chickoj. Moscow, Ad Marginem Press, 2018. 400 p. (In Russ.).Уткин А. Белое зеркало. Учебник по интерактивному сторителлингу в кино, VR и иммерсивном театре. М.: Издательство ≪Альпина Паблишер≫, 2020. 236 с.Utkin, A. Beloe zerkalo. Uchebnik po interaktivnomu storitellingu v kino, VR i immersivnom teatre [White Mirror. Tutorial on interactive storytelling in cinema, VR and immersive theater] / Utkin A., Pokrovskaya N. Moscow, Izdatel'stvo “Al'pina Pablisher”, 2020. 236 p. (In Russ.).Чичканов Е.С. Интерактивность как средство художественной выразительности // Вестник КГУ. 2009. № 4. С. 309‒313. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/interaktivnostkak-sredstvo-hudozhestvennoy-vyrazitelnosti (дата обращения: 09.01.2024).Chichkanov, E.S. Interaktivnost' kak sredstvo hudozhestvennoj vyrazitel'nosti [Interactivity as means of art expressiveness]. Vestnik KGU, no. 4, 2009. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/interaktivnost-kak-sredstvo-hudozhestvennoy-vyrazitelnosti (Accessed 09 January 2024). (In Russ.).An Era in Jinling: A Digital Art Exhibition: An Interactive Landscape of Nanjing. Available at: https://www.dejiart.com/en/exhibition/jinlingtushuziyishuzhan (Accessed 09.12. 2023).An Era in Jinling: A Digital Art Exhibition: An Interactive Landscape of Nanjing. Available at: https://www.dejiart.com/en/exhibition/jinlingtushuziyishuzhan (Accessed 09.12. 2023).Baobab Studios. Available at: https://www.baobabstudios.com (Accessed 05.12. 2023).Baobab Studios. Available at: https://www.baobabstudios.com (Accessed 05.12. 2023).Bringing the Palace Museum's treasures to life. 2022. Available at: https://www.hkbu.edu.hk/en/whats-new/discover-hkbu/2022/jul-2022/0728-bringing-the-Palace-Museums-treasuresto-life.html (Accessed 17.01. 2024).Bringing the Palace Museum's treasures to life. 2022. Available at: https://www.hkbu.edu.hk/en/whats-new/discover-hkbu/2022/jul-2022/0728-bringing-the-Palace-Museums-treasuresto-life.html (Accessed 17.01. 2024).Engaging with Castiglione’s horses 2022 Hong Kong, China. Available at: https://www.jeffreyshawcompendium.com/portfolio/engaging-with-castigliones-horses (Accessed 17.11.2023).Engaging with Castiglione’s horses 2022 Hong Kong, China. Available at: https://www.jeffreyshawcompendium.com/portfolio/engaging-with-castigliones-horses (Accessed 17.11. 2023).Manovich, L. Understanding Hybrid Media. 2007. Available at: http://manovich.net/index.php/projects/understanding-hybrid-media (Accessed 17.01.2023).Manovich, L. Understanding Hybrid Media. 2007. Available at: http://manovich.net/index.php/projects/understanding-hybrid-media (Accessed 17.01.2023).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.