<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vgik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник ВГИК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik VGIK</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0832</issn><issn pub-type="epub">2713-2471</issn><publisher><publisher-name>ВГИК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.69975/2074-0832-2024-59-1-15-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vgik-907</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ ОТЕЧЕСТВЕННОГО КИНО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF NATIONAL CINEMA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современное ви́дение дореволюционной кинохроники и ее художественные особенности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Vision of Pre-Revolutionary Newsreels and Their Artistic Peculiarities</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5832-0160</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беляков</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belyakov</surname><given-names>V. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Беляков Виктор Константинович, кандидат искусствоведения, доцент Сергиево-Посадского филиала, докторант кафедры киноведения сценарно-киноведческого факультета</p><p>AuthorID: 1162265</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor K. Belyakov, PhD in Art History; Associate Professor of VGIK Sergiyev Posad branch; doctoral student of VGIK Cinema Studies Department</p><p>AuthorID: 1162265</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ВГИК</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>VGIK</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>16</volume><issue>1(59)</issue><fpage>15</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Беляков В.К., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Беляков В.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belyakov V.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/907">https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/907</self-uri><abstract><p>С течением времени изменяется ви́дение экранных образов, хотя их зримость остается неизменной. Связано это в том числе с изменением идей, привносимых зрителем в эти образы при просмотре. Монтажно выделанные кинокартины синтезируют на экране реальность, отличную от окружающего мира. Многозначность возникает в дореволюционном кинематографе с появлением приемов нарративно-смыслового монтажа.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The perception of screen images changes over time, although the original image remains intact. This is partially due to the change in the feelings the spectator experiences when watching these films. Elaborately edited, they create a reality different from the surrounding world. Polysemy arises in pre-revolutionary cinema with the advent of narrative semantic editing techniques.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кинохроника</kwd><kwd>фильм</kwd><kwd>ви́дение</kwd><kwd>зримость</kwd><kwd>нарративно-смысловой монтаж</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>newsreel</kwd><kwd>film</kwd><kwd>vision</kwd><kwd>visibility</kwd><kwd>narrative semantic montage</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Березовчук Л.Н. Очерки теории кино. СПб.: Первый класс, 2014. 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berezovchuk, L.N. Ocherki teorii kino [Essays on Film Theory]. Sankt-Peterburg, Pervyi klass, 2014. 344 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булгакова О.Л. ЛЕФ и кино // Киноведческие записки. 1993. № 18, C. 165–197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulgakova, O.L. “LEF i kino” [“LEF and cinema”]. Kinovedcheskie zapiski, no. 18, 1993, pp. 165–197. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вишневский В.Е. Документальные фильмы дореволюционной России 1907–1916. М.: Музей кино, 1996. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vishnevskii, V.E. Dokumentalnii filmy dorevolyutsionnoi Rossii 1907‒1916 [Documentary films of pre-revolutionary Russia 1907‒1916]. Moskva, Muzey kino, 1996. 288 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вишневский В.Е., Михайлов В.П. и др. Летопись российского кино: 1863–1929. М.: Материк, 2004. 700 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vishnevskii, V.E., Mikhaylov, V.P. and others. Letopisy rossiyskogo kino: 1863‒1929 [Chronicle of Russian cinema: 1863‒1929]. Moskva, Materik, 2004. 700 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горячок К.Л. История одного заказа: как Эсфирь Шуб и Дзига Вертов работали над фильмом к десятилетию революции // Театр. Живопись. Кино. Музыка. 2023. № 3. С. 158–172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goryachok, K.L. “Istoriya odnogo zakaza: kak Esfiry Shub i Dziga Vertov rabotali nad filmom k desyatiletiyu revolyutsii” [“The story of one order: how Esther Shub and Dziga Vertov worked on a film for the tenth anniversary of the revolution”]. Teatr. Zhivopisy. Kino. Muzyka, no. 3, 2023, pp. 158–172. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
