Лулу, героиня литературных произведений Ф. Ведекинда, становится в немецком кинематографе 1920-х годов неврологической точкой эпохи, обозначившей смену морально-нравственных ориентиров в социуме, связанных с переоценкой гендерных ролей в обществе. За художественным образом Лулу скрывается возникшая в Европе на рубеже XIX-XX веков концепция «новой женщины», основанная на идее равноправия полов как базиса обновления общества и гармонизации мира. Через сравнительный анализ литературного первоисточника и фильма Г.В. Пабста «Ящик Пандоры» в статье исследуется экранная репрезентация этого образа.
Lulu, the heroine of Frank Wedekind’s plays, becomes the neurological point in the German cinema of the 1920s marking the shift of moral references in the society connected with the re-evaluation of gender roles. Lulu embodies the conception of a new woman based on sexual equality as the foundation of the renovation of the society and harmonization of the world that emerges at the turn of the XX century. Through the comparative study of the literary source material and the film Die Büchse der Pandora (Pandora’s Box) directed by G.W. Pabst, the author examines the cinematic representation of this image.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.