<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vgik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник ВГИК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik VGIK</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0832</issn><issn pub-type="epub">2713-2471</issn><publisher><publisher-name>ВГИК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vgik-843</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕЛЕВИДЕНИЕ | ЦИФРОВАЯ СРЕДА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TELEVISION | DIGITAL ENVIRONMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мультивариативность реальности в цифровой парадигме</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Multivariance of Reality in the Digital Paradigm</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Уразова</surname><given-names>Светлана Леонидовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Urazova</surname><given-names>Svetlana L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>сектором ФГБОУ ДПО «Академия медиаиндустрии»; научный журнал «Вестник ВГИК»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academy of Media Industry; Vestnik VGIK” Journal</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3(37)</issue><fpage>144</fpage><lpage>151</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Уразова С.Л., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Уразова С.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Urazova S.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/843">https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/843</self-uri><abstract><p>В статье анализируются термины, основанные на понятии «реальность», начавшие применяться в медиа в связи с апробированием цифровых технологий. Внимание акцентируется на «вир туальной реальности» (Virtual Reality, VR) и ее разновидностях (дополненная реальность/Augmented Reality, AR; смешанная реальность/Mixed Reality, MR). Их применение корректирует подходы к производству кино- и телепродукции, изменяет имманентную связь с аудиторией. Термины сопоставляются с понятиями «медиареальность», «экранная реальность», введенные в научный оборот. В итоге на экране адаптируется мультиреальность, оказывающая влияние на сознание индивида.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article validates the terms based on the notion of ‘reality’ that have started to be used in the media due to the implementation of digital technologies. Emphasis is laid on Virtual Reality (VR) and its types: Augmented Reality (AG) and Mixed Reality (MR). Дєіг application updates the approaches to the creation of film and TV productions, alters the immanent bond with the audience. tte terms are correlated with the concepts of ‘media reality’ and ‘screen reality’ introduced into scientific use. As a result, there emerges a multireality which affects the individual’s perception.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>объективная и субъективная реальность</kwd><kwd>медиареальность</kwd><kwd>экранная реальность</kwd><kwd>Virtual Reality</kwd><kwd>Augmented &amp; Mixed Reality</kwd><kwd>objective and subjective reality</kwd><kwd>media reality</kwd><kwd>screen reality</kwd><kwd>Virtual Reality</kwd><kwd>Augmented &amp; Mixed Reality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бодрийяр Жан. Пароли. От фрагмента к фрагменту (Mots de passe d’un fragment l’autre - Fayard, 2000; Albin Michel, 2001) / пер. с франц. Н. Суслова. - Екатеринбург: У-Фактория, 2006. - 200 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бодрийяр Жан. Пароли. От фрагмента к фрагменту (Mots de passe d’un fragment l’autre - Fayard, 2000; Albin Michel, 2001) / пер. с франц. Н. Суслова. - Екатеринбург: У-Фактория, 2006. - 200 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубовицкая Д.А. Семантика понятия виртуальности в рамках историко-философского аспекта // Социально-экономические процессы, № 3 (037), 2012. - С. 177-182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дубовицкая Д.А. Семантика понятия виртуальности в рамках историко-философского аспекта // Социально-экономические процессы, № 3 (037), 2012. - С. 177-182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маньковская Н.Б., Мотлевский В.Д. Виртуальная реальность / Энциклопедия культурологии // URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_culture/278/ВИРТУАЛЬНАЯ (дата обращения: 15.09.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маньковская Н.Б., Мотлевский В.Д. Виртуальная реальность / Энциклопедия культурологии // URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_culture/278/ВИРТУАЛЬНАЯ (дата обращения: 15.09.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Межуев В.М. Идея культуры. Очерки по философии культуры. - М.: Прогресс-Традиция, 2006. - 408 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Межуев В.М. Идея культуры. Очерки по философии культуры. - М.: Прогресс-Традиция, 2006. - 408 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новикова А.А. Телевизионная реальность: экранная интерпретация действительности [Текст]. А.А. Новикова; Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики». - М.: ИД Высшей школы экономики, 2013. - 226 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новикова А.А. Телевизионная реальность: экранная интерпретация действительности [Текст]. А.А. Новикова; Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики». - М.: ИД Высшей школы экономики, 2013. - 226 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уразова С.Л. От «зеркала Нарцисса» к экранной реальности. ТВ в контексте трансформаций цифрового времени: монография / Литература по культуре и искусству. - М.: Изд-во «Русника», 2013. - 392 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уразова С.Л. От «зеркала Нарцисса» к экранной реальности. ТВ в контексте трансформаций цифрового времени: монография / Литература по культуре и искусству. - М.: Изд-во «Русника», 2013. - 392 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уразова С.Л. Шаг ТВ в виртуальную реальность как проекция развития // Вестник ВГИК, 2016, № 4 (30). - С. 146-151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уразова С.Л. Шаг ТВ в виртуальную реальность как проекция развития // Вестник ВГИК, 2016, № 4 (30). - С. 146-151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bezegova E., Ledgard M.A. and others.Virtual Reality and its potential for Europe. - Ecorys. - 67 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezegova E., Ledgard M.A. and others.Virtual Reality and its potential for Europe. - Ecorys. - 67 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krokos E., Plaisant C., Varshney A. Virtual memory palaces: immersion aids recall // Virtual Reality. Jan 1, 2018. Springer Nature. - P. 1-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krokos E., Plaisant C., Varshney A. Virtual memory palaces: immersion aids recall // Virtual Reality. Jan 1, 2018. Springer Nature. - P. 1-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
