<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vgik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник ВГИК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik VGIK</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0832</issn><issn pub-type="epub">2713-2471</issn><publisher><publisher-name>ВГИК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vgik-832</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КИНОЯЗЫК И ВРЕМЯ І ГЕНЕЗИС ОБРАЗА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FILM LANGUAGE AND TIME I IMAGE GENESIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние культур Дальнего Востока на творчество С.М. Эйзенштейна</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Influence of Far Eastern Culture on the Creative Work of S.M. Eisenstein</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сонг</surname><given-names>Чжун Ил</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Song</surname><given-names>Joon Il</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ВГИК</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>VGIK</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3(37)</issue><fpage>45</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сонг Ч.И., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сонг Ч.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Song J.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/832">https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/832</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается влияние традиционной культуры Японии, а также Китая на теорию художественного мышления С.М. Эйзенштейна, его творческую деятельность как кинорежиссера. В историческом контексте конца XIX - начала XX века исследуется возникновение интереса С.М. Эйзенштейна к Дальнему Востоку. Особое внимание уделяется осмыслению им эстетической природы японского и китайского театров, живописи и поэзии, использованию результатов рефлексии при создании теории монтажа.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article investigates the influence of Japanese and Chinese traditional culture on Sergey Eisenstein’s theory of artistic thinking, his activity as a film director. The author explores the origin of Eisenstein’s interest for the Far East in the historical context of the late 19th - early 20th century. Special attention is paid to his reflection on the nature of Japanese and Chinese drama, painting and poetry as well as its results manifested in his montage theory.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>С.М. Эйзенштейн</kwd><kwd>В.Э. Мейерхольд</kwd><kwd>монтаж</kwd><kwd>«японизм»</kwd><kwd>японская культура</kwd><kwd>диалектика</kwd><kwd>S.M. Eisenstein</kwd><kwd>V.E. Meyerhold</kwd><kwd>montage</kwd><kwd>Japonism</kwd><kwd>japanese culture</kwd><kwd>dialectics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гомбрих Э. История искусства. - М.: АСТ, 1995. - С. 524-525.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гомбрих Э. История искусства. - М.: АСТ, 1995. - С. 524-525.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мейерхольд В.Э. О гастролях Мэй Лань Фаня // Творческое наследие В.Э. Мейерхольда. - М.: Всеросс. театр. общ-во, 1978. - 488 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мейерхольд В.Э. О гастролях Мэй Лань Фаня // Творческое наследие В.Э. Мейерхольда. - М.: Всеросс. театр. общ-во, 1978. - 488 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мейерхольд В.Э. «Учитель Бубус» и проблема спектакля на музыке // В.Э. Мейерхольд Статьи. Письма. Речи. Беседы. Часть вторая: 1917-1939. - М.: Искусство, 1968. - 643 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мейерхольд В.Э. «Учитель Бубус» и проблема спектакля на музыке // В.Э. Мейерхольд Статьи. Письма. Речи. Беседы. Часть вторая: 1917-1939. - М.: Искусство, 1968. - 643 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Омон Ж., Бергала А., Мари М., Верне М. Эстетика фильма. - М.: Новое литературное обозрение, 2012. - С. 62-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Омон Ж., Бергала А., Мари М., Верне М. Эстетика фильма. - М.: Новое литературное обозрение, 2012. - С. 62-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уварова И. Иллюзия истины по-японски, или Мейерхольд и японский театр // Мир искусств. Альманах. - СПб.: Дмитрий Буланин, 2001. - С. 484-485.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уварова И. Иллюзия истины по-японски, или Мейерхольд и японский театр // Мир искусств. Альманах. - СПб.: Дмитрий Буланин, 2001. - С. 484-485.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эйзенштейн С.М. Избр. произвед.: в 6 т. Т. 1. - М.: Искусство, 1964. - 595 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эйзенштейн С.М. Избр. произвед.: в 6 т. Т. 1. - М.: Искусство, 1964. - 595 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эйзенштейн С.М. За кадром // Избр. произвед.: в 6 т. Т. 2. - М.: Искусство, 1964. - С. 283-296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эйзенштейн С.М. За кадром // Избр. произвед.: в 6 т. Т. 2. - М.: Искусство, 1964. - С. 283-296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эйзенштейн С.М. Избр. произвед.: в 6 т. Т. 5. - М.: Искусство, 1968. - 599 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эйзенштейн С.М. Избр. произвед.: в 6 т. Т. 5. - М.: Искусство, 1968. - 599 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diakonova E.M. Japonisme in Russia in the Late Nineteenth and Early Twentieth Centuries. In: Japan and Russia. Three Centuries of Mutual Images. L., Global Oriental, 2008. - Р. 32-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diakonova E.M. Japonisme in Russia in the Late Nineteenth and Early Twentieth Centuries. In: Japan and Russia. Three Centuries of Mutual Images. L., Global Oriental, 2008. - Р. 32-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Son Ok Ju. Discovery of the Japanese Dance - Sadayakko in the Western Modern Dance Scene, Inmunengu № 74, university Young-Nam, 2015. - Р. 313-340.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Son Ok Ju. Discovery of the Japanese Dance - Sadayakko in the Western Modern Dance Scene, Inmunengu № 74, university Young-Nam, 2015. - Р. 313-340.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
