<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vgik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник ВГИК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik VGIK</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0832</issn><issn pub-type="epub">2713-2471</issn><publisher><publisher-name>ВГИК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">wreyzf</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vgik-79</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LEGAL ASPECTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Что в имени тебе моем?.. Право на авторское имя в современных условиях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>What Means My Name to You?.. The Right to an Author’s Name in Modern Conditions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Звегинцева</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zvegintseva</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in Law, Assistant Professor, Producing Department</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="en" id="aff-1"><institution>S.A. Gerasimov All-Russian State Institute of Cinematography (VGIK)</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1(51)</issue><fpage>128</fpage><lpage>136</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Звегинцева Е.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Звегинцева Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zvegintseva E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/79">https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/79</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается личное неимущественное право автора — право на имя. На основании исследованных норм действующего законодательства и судебной практики анализируется механизм правовой защиты псевдонимов. Изучается отличие псевдонима от никнейма. Хотя псевдоним гражданина может быть использован третьими лицами только с его согласия, нередко возникают проблемные ситуации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The protection of the rights and legitimate interests of creators and performers is of utmost importance in an era of rapid development of new technologies and intensive information exchange. And although most often violations relate to the area of exclusive rights and are associated with the misuse of the legal object, the implementation of personal non-property rights, in particular, the right to a name, often causes practical difficulties and gives rise to conflicts.The author (or performer) can exercise the right to a name in various ways: by indicating his real name as well as a fictitious one, or by resorting to anonymity. Each of the chosen methods is correct. So, it is no secret that many authors (screenwriters, in particular) and performers prefer to not use their real name, but a fictitious one, i.e. a pseudonym, in their creative activity. In accordance with paragraphs 4. and 5. of Article 19 of the Civil Code of the Russian Federation, the name of an individual or his or her pseudonym can be used with the consent of this person by other persons in their creative, entrepreneurial or other economic activities in ways that exclude misleading third parties regarding the identity of citizens, as well as excluding abuse of law in other forms.However, law enforcers often interpret the right to a name erroneously, or even worse, completely ignore this personal non-property right of authors and performers. Despite the fact that the pseudonym of a citizen can be used by third parties only with his or her consent, problematic situations often arise. How can the author prove that it was he or she who was hiding under an assumed name? How to secure a pseudonym from those who do not mind basking in the rays of someone else’s glory? The current legislation does not envisage any procedure for registering pseudonyms, so those authors and performers who seek additional protection of their creative name can use various ways and legal mechanisms. Nowadays, while authors and performers have a wide range of opportunities to both protect and dispose of their right to a name, in an era of active distribution of digital content, the issue of the status of the author’s name and its protection becomes extremely relevant.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>авторское право</kwd><kwd>личные неимущественное права</kwd><kwd>право на имя</kwd><kwd>псевдоним</kwd><kwd>товарный знак</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>copyright</kwd><kwd>personal non-property rights</kwd><kwd>right to a name</kwd><kwd>pseudonym</kwd><kwd>trademark</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Защита никнеймов и псевдонимов // URL.: https://vc.ru/u/432187-ip-view/110258-zashchita-nikneymov-i-psevdonimov (дата обращения: 05.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zashchita nikneymov i psevdonimov [Protection of nicknames and aliases] // URL.: https:// vc.ru/u/432187-ip-view/110258-zashchita-nikneymov-i-psevdonimov (data obrashcheniya: 05.03.2022). (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звегинцева Е.А. Правовые аспекты творческого предпринимательства. Практикум кинопродюсера. — М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2021. — 303 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zvegintseva Ye.A. (2021) Pravovye aspekty tvorcheskogo predprinimatelstva. Praktikum kinoprodyusera [Legal aspects of creative entrepreneurship. Film Producer Workshop]. — Moskva: YuNITI-DANA, 2021. — 303 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кинодистрибьюция. Теория и практика (под ред. В.И. Сидоренко, Л.А. Ланиной, Н.Б. Ромадановской). — М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2021. — 399 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kinodistribyutsiya. Teoriya i praktika (pod red. V.I. Sidorenko, L.A.Laninoy, N.B. Romadanovskoy) [Film distribution. Theory and practice]. — Moskva: YuNITI-DANA, 2021. — 399 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кинопроект. Практикум начинающего продюсера (под ред. В.И.Сидоренко). — М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2021. — 415 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kinoproyekt. Praktikum nachinayushchego prodyusera (pod red. V.I.Sidorenko) [Film project. Beginner Producer Workshop]. — Moskva: YuNITI-DANA, 2021. 415 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации части четвертой (постатейный) / Ответственный редактор к.ю.н. Л.А. Трахтенгерц. М.: Юридическая фирма «КОНТРАКТ»: «ИНФРА-М», 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kommentarij k Grazhdanskomu kodeksu Rossijskoj Federacii chasti chetvertoj (postatejnyj) [Commentary on the Civil Code of the Russian Federation, part four (itemized)]. Otvetstvennyj redaktor k.yu.n. L.A. Trahtengerc. Moscow: YUridicheskaya firma ‘‘KONTRAKT’’: ‘‘INFRA-M’’, 2009. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации (постатейный). Часть четвертая / Э.П. Гаврилов, О.А. Городов, С.П. Гришаев [и др.]. М.: ТК Велби, Проспект, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kommentarij k Grazhdanskomu kodeksu Rossijskoj Federacii (postatejnyj) [ Commentary on the Civil Code of the Russian Federation (itemized)]. CHast' chetvertaya. E.P. Gavrilov, O.A. Gorodov, S.P. Grishaev [i dr.]. Moscow: TK Velbi, Prospekt, 2007. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации. Часть четвертая: учебно-практический комментарий / под ред. А.П. Сергеева. Москва: Проспект, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kommentarij k Grazhdanskomu kodeksu Rossijskoj Federacii [Commentary on the Civil Code of the Russian Federation. Part four: educational and practical commentary]. CHast' chetvertaya: uchebnoprakticheskij kommentarij; pod red. A.P. Sergeeva. Moskow: Prospekt, 2016. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
