<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vgik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник ВГИК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik VGIK</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0832</issn><issn pub-type="epub">2713-2471</issn><publisher><publisher-name>ВГИК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.69975/2074-0832-2022-51-1-87-96</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">ybxvcv</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vgik-75</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИРОВОЙ КИНОПРОЦЕСС</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>WORLD CINEMA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эксцентрические образы городского пространства в кинематографе Франции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Eccentric Images of Urban Space in French Cinematography</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Виноградов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vinogradov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор искусствоведения</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Arts, Professor at the Film Studies Department, Head of the Analytics Department and Deputy Director</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="en" id="aff-1"><institution>Centre for Research in Film Education and Screen Arts</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1(51)</issue><fpage>87</fpage><lpage>96</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Виноградов В.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Виноградов В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vinogradov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/75">https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/75</self-uri><abstract><p>Статья посвящена вопросам репрезентации городского пространства во французском кинематографе. Материалом для анализа служат фильмы — «И бог создал женщину» Р. Вадима, «Мои ночи прекраснее ваших дней» А. Жулавского, «Пленница» Ш. Акерман, «Отель Америка» А. Тешине, «Со стороны берега» А. Варда, «По поводу Ниццы» Ж. Виго, «Набережная туманов» М. Карне, «Луна в сточной канаве» Ж.-Ж. Бенекс. В работе обосновывается принадлежность прибрежных городов к эксцентрическому типу, связанному с такими понятиями, как театральность, мираж, призрачность.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article dwells upon the urban space representation in the French cinema. The analysis is mainly based on the films “And God Created Woman” by R. Vadim, “My Nights Are More Beautiful Than Your Days” by A. Zulawsky, “The Captive” by Ch. Ackerman, “Hotel America” by A. Téchiné, “Coasting the Coast” by A. Varda , “About Nice” by J. Vigo, “Port of Shadows” by M. Carné, “The Moon in the Gutter” by J.-J. Beineix. The author takes up the study of comprehension of urban eccentric and concentric spaces formerly undertaken by Yu. Lotman, G. Simmel, W. Benjamin. As put it some of these researchers, almost every city seems to be an eccentric phenomenon which turns a man’s life into a kind of performance. Still, the author believes that the concept of eccentricity provides a basis for another related characterization — a phantom city. Not just the city as such provokes eccentricity, but there is a certain type of cities in which this quality reveals to the maximum extent. The most strikingly it is represented in the films set in coastal cities which are normally associated with some kinds of mirages. The author comes to the conclusion that the image of a coastal city in its cultural representation (in literature and films), whatever its intonation or accent, is traditionally associated with the concepts of mirage, ephemerality and fallacy. Such cities arouse feelings of marginality, of being in between the real world and a fantastic one, a sense of theatricalization, illusiveness of action – in a word, of eccentricity. These are the key typological features of coastal cities fitting into the characteristics of eccentric spaces.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кинематограф</kwd><kwd>театральность</kwd><kwd>французское кино</kwd><kwd>эксцентризм</kwd><kwd>репрезентация</kwd><kwd>городское пространство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cinematograph</kwd><kwd>theatricality</kwd><kwd>French cinema</kwd><kwd>eccentricity</kwd><kwd>representation</kwd><kwd>urban space</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Города в кино: сборник статей / Мин-во культуры РФ, НИИ киноискусства; [сост. О. Рейзен]. — М.: Канон+, 2013. — 271 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goroda v kino: sbornik statey //Ministerstvo kultury RF, NII kinoiskusstva; [sost. O. Reyzen]. Moskva.: Kanon+, 2013. — 271 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лепроон П. Современные французские кинорежиссеры [Текст]: Пер. с фр. / [Послесл. С. Комарова]. — М.: Изд-во иностр. лит., 1960. — 842 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leproon P. (1960) Sovremennye frantsuzskiye kinorezhissery: Per. s fr. / [Poslesl. S. Komarova]. — Moskva: Izd-vo inostr. lit., 1960. — 842 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю.М. Избранные статьи: в 3 томах / Ю.М. Лотман. — Таллинн: Александра, 1992–1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotman YU.M.(1992-1993) Izbrannye statyi: v 3 tomakh / YU.M. Lotman. — Tallinn: Aleksandra, 1992–1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю.М. Символика Петербурга и проблемы семиотики города // Труды по знаковым системам. Т. 18. Тарту, 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotman YU.M. (1984) Simvolika Peterburga i problemy semiotiki goroda // Trudy po znakovym sistemam. T. 18. Tartu, 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пруст М. У Германтов / Марсель Пруст; Перевод с фр. Н. Любимова. — М.: Художественная литература, 1980. — 647 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prust M. (1980) U Germantov / Marsel Prust; Perevod s fr. N. Lyubimova. — M.: Khudozhestvennaya literatura, 1980. — 647 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Турома С. Семиотика городского пространства Ю.М. Лотмана: опыт переосмысления // НЛО: журнал, 2009. № 98// URL.: https://magazines.gorky.media/nlo/2009/4/semiotikagorodskogo-prostranstva-yu-m-lotmana-opyt-pereosmysleniya.html (дата обращения: 09.01.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turoma S. (2009) Semiotika gorodskogo prostranstva Yu.M. Lotmana: opyt pereosmysleniya // NLO: zhurnal, 2009. № 98</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
