<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vgik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник ВГИК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik VGIK</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0832</issn><issn pub-type="epub">2713-2471</issn><publisher><publisher-name>ВГИК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">zwkqkh</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vgik-69</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ КИНО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FILM THEORY AND FILM HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Прикосновения: невидимое и неувиденное во внутрикадровом пространстве фильма</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Touches: the Invisible and Unobserved in the Film's Intra-frame Space</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михеева</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikheeva</surname><given-names>Ju. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор искусствоведения, кандидат философских наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Arts, PhD in Philosophy, Associate Professor, Professor, Sound Design Department</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="en" id="aff-1"><institution>S.A. Gerasimov Russian Federation State Institute of Cinematography (VGIK)</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1(51)</issue><fpage>8</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Михеева Ю.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Михеева Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikheeva J.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/69">https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/69</self-uri><abstract><p>В статье представлен анализ прикосновений персонажей к разным объектам во внутрикадровом пространстве фильма. Смысл прикосновения раскрывается в контексте драматургической ситуации, а также в ракурсе режиссерской эстетики. На материале кинопроизведений М. Антониони, И. Бергмана, Дж. Кэмпион, К. Занусси, П. Славина рассматриваются: «прикосновение–желание», «прикосновение–милосердие», «прикосновение–ненависть», «прикосновение–лицедейство», «прикосновение–проникновение».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines a specific case of the interaction between montage and an actor’s particular gesture: a touch. The relevance of the topic is based on the fact that this gesture plays an important role in the dramatic structure of a scene, especially if besides depicting the subtleties of the characters’ inner states, the film construct entails some multilayer meanings and inter-textual links.Unlike the character’s tactile locating an object, the touch does not only transmit their feelings and inner state, but also assumes the object’s response to the touch. Therefore, instead of being a mere gesture, the touch is the culminating point of a process that comprises the “pre-touch” and “posttouch” periods in the evolution of the character’s emotional experience.The analysis of different types and meanings of the touch is exemplified by a number of films by Michelangelo Antonioni, Ingmar Bergman, Jane Campion, Krzysztof Zanussi and Pavel Slavin. Special emphasis is laid on the diversity of touches in Bergman’s films. The author argues that the obviousness of this gesture never exhausts its meaning: it always contains an additional inconspicuous message.Jane Campion’s “The Piano” demonstrates that the character’s touches may become the subject of an academic discourse in terms of modern phenomenological aesthetics.The analysis of Zanussi’s feature “The Silent Touch” and Pavel Slavin’s documentary “The Condo Mirror: Seeing with Hands” reveals the capability of the characters’ touches to express the inherent moral and spiritual implications of the plot.To vindicate the novelty of the research, the article introduces a number of terms that help codify the concepts referring to the touch in a motion picture: “touch-desire,” “touch-mercy,” “touch-hate,” “touch-acting,” “touchpenetration.”</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>в кинематографе</kwd><kwd>жест в кинофильме</kwd><kwd>кинодраматургия</kwd><kwd>психология кинообраза</kwd><kwd>внутрикадровое пространство</kwd><kwd>эстетика режиссера</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>montage</kwd><kwd>gesture in a motion picture</kwd><kwd>film dramatic structure</kwd><kwd>psychology of the character</kwd><kwd>intra-frame space</kwd><kwd>director’s aesthetics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антониони об Антониони. Статьи, эссе, интервью. Тот кегельбан над Тибром. М.: Радуга, 1986. 399 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonioni ob Antonioni. Statyi, esse, intervyu. Tot kegelban nad Tibrom [Articles, essay, interview. That bowling alley over the Tiber]. Moskva: Raduga, 1986. 399 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бергман И. Жестокий мир кино. М.: Вагриус, 2006. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bergman I. (2006) Zhestoky mir kino [The cruel world of cinema]. Moskva: Vagrius, 2006. 464 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булгакова О. Фабрика жестов. 2-е изд. М.: НЛО, 2021. (Серия: Кинотексты). 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulgakova O. (2021) Fabrika zhestov [Gesture Factory]. 2-e izd. Moskva: NLO, 2021. (Seriya: Kinoteksty). 640 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цивьян Ю. Жест и монтаж: еще раз о русском стиле в раннем кино // Киноведческие записки, 2009. № 88. C. 65–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsivyan YU. (2009) Zhest i montazh: eshche raz o russkom stile v rannem kino [Gesture and montage: once again about the Russian style in early cinema] // Kinovedcheskiye zapiski, 2009. № 88. Pp. 65–78. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эйзенштейн С.М. Монтаж 1938. // Избранные произведения в 6-ти т. М: Искусство, 1964. Т. 2. 566 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eyzenshteyn S.M. (1964) Montazh 1938 [Montage 1938] // Izbrannye proizvedeniya v 6-ti t. Moskva: Iskusstvo, 1964. T. 2. 566 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эльзессер Т., Хагенер М. Теория кино. Глаз, эмоции, тело. СПб.: Сеанс, 2018. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elzesser T., Khagener M. (2018) Teoriya kino. Glaz, emotsii, telo [The theory of cinema. Eye, emotions, body]. Sankt-Peterburg: Seans, 2018. 240 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sobchak V. What My Fingers Knew: The Cinesthetic Subject, or Vision in the Flesh // Carnal Thoughts. Embodiment and Moving Image Culture. Berkeley, Los Angeles (CA): University of California Press, 2004. 341 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sobchak V. (2004) What My Fingers Knew: The Cinesthetic Subject, or Vision in the Flesh // Carnal Thoughts. Embodiment and Moving Image Culture. Berkeley, Los Angeles (CA): University of California Press, 2004. 341 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
