<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vgik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник ВГИК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik VGIK</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0832</issn><issn pub-type="epub">2713-2471</issn><publisher><publisher-name>ВГИК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vgik-603</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕРФОРМАНС | ИСКУССТВО ВОПЛОЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PERFORMANCE | THE ART OF PRESENTATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Режиссура беседы в современном российском документальном кино</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Conversation Direction in Russian Contemporary Documentaries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трухина</surname><given-names>Александра Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trukhina</surname><given-names>Alexandra V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alexiz89@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ВГИК; киностудия «А-фильм»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>VGIK; “A-Film” studio</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>7</volume><issue>3(25)</issue><fpage>52</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Трухина А.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Трухина А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Trukhina A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/603">https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/603</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются два вида беседы как метода творчества в документальном кино: портретная и проблемная. Раскрываются роли автора в процессе создания фильма: автора - как единственного режиссера, ведущего за собой героя; автора - как сорежиссера, предоставляющего свободу герою, сотворцу собственного экранного образа; автора - как участника событий, провоцирующего героя на самовыражение. Обосновывается, что все три варианта продуктивны, если дают возможность документалисту реализовать поставленные творческие задачи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes two types of conversation as a method in making documentaries: that of portrait and problematic one. Various roles of the author of the film are disclosed: author as the only director taking the protagonist along, author as a co- director giving freedom to the character, the co-author of his own screen image; as a participator of the events, provoking the protagonist to manifest himself. It is well grounded that all the three variants are quite productive if they give a docufilm director a chance to implement creative tasks.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>документальное кино</kwd><kwd>режиссура беседы</kwd><kwd>автор</kwd><kwd>герой</kwd><kwd>documentaries</kwd><kwd>conversation direction</kwd><kwd>author</kwd><kwd>character</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андроникова М.И. От прототипа к образу. К проблеме портрета в литературе и кино. - М.: Наука, 1974. - 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андроникова М.И. От прототипа к образу. К проблеме портрета в литературе и кино. - М.: Наука, 1974. - 200 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джулай Л.Н. Документальный иллюзион. Отечественный кинодокументализм - опыты социального творчества. - М.: Материк, 2001. - 243 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Джулай Л.Н. Документальный иллюзион. Отечественный кинодокументализм - опыты социального творчества. - М.: Материк, 2001. - 243 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муратов С.А. Пристрастная камера. 2-е изд., испр. и доп. - М.: Аспект Пресс, 2004. - 187 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Муратов С.А. Пристрастная камера. 2-е изд., испр. и доп. - М.: Аспект Пресс, 2004. - 187 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пресс-релиз фестиваля «Россия». - Екатеринбург, 2005, № 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пресс-релиз фестиваля «Россия». - Екатеринбург, 2005, № 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прожико Г.С. Экранный документ в контексте современной медиакультуры // Экранная культура в современном медиапространстве: методология, технологии, практики. - М.: Екатеринбург: ИПП «Уральскийрабочий», 2006. - С. 14-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прожико Г.С. Экранный документ в контексте современной медиакультуры // Экранная культура в современном медиапространстве: методология, технологии, практики. - М.: Екатеринбург: ИПП «Уральскийрабочий», 2006. - С. 14-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прозоров В.В. Автор. Введение в литературоведение. - М.: Высшая школа, 2000. - С. 11-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прозоров В.В. Автор. Введение в литературоведение. - М.: Высшая школа, 2000. - С. 11-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разбежкина М.А. Всепобеждающая жажда жизни // Октябрь, 2008, № 2. - С. 150-154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Разбежкина М.А. Всепобеждающая жажда жизни // Октябрь, 2008, № 2. - С. 150-154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солганик Г.Я. Стилистика текста. - М.: Флинта: Наука, 1997. - 253 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Солганик Г.Я. Стилистика текста. - М.: Флинта: Наука, 1997. - 253 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Телевизионная журналистика. 3-е изд., перераб. и доп. - М. : Изд-во Моск. ун-та, Высшая школа, 2002. - 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Телевизионная журналистика. 3-е изд., перераб. и доп. - М. : Изд-во Моск. ун-та, Высшая школа, 2002. - 304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
