<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vgik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник ВГИК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik VGIK</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0832</issn><issn pub-type="epub">2713-2471</issn><publisher><publisher-name>ВГИК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vgik-569</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ КИНО. ЭКРАННЫЕ ИСКУССТВА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первые на Венере. Космические путешествия в отечественном кино 1930-1960-х годов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The First Men on Venus: Space Travels in Russian Cinema of the 1930-1960s</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Спутницкая</surname><given-names>Нина Юрьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sputnitskaya</surname><given-names>Nina Yuryevna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт кинематографии ВГИК</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>VGIK</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1(23)</issue><fpage>37</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Спутницкая Н.Ю., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Спутницкая Н.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sputnitskaya N.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/569">https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/569</self-uri><abstract><p>Цель статьи - ввести в научный оборот ранее неизвестные архивные документы и экспериментальные съемки, предоставить историкам новый фактографический материал по теме научно-фантастического кино. При обращении к опыту режиссеров, чьи работы не нашли достаточного отклика в отечественной кинонауке, выдвигается гипотеза на основе обширного архивного материала о том, что первый в мировом кино фильм о покорении Венеры был задуман и частично снят в России во второй половине 1930-х годов. Материалы статьи призваны изменить существующие представления о развитии научно-фантастического жанра в мировом кино.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the article is to introduce unknown archive documents and footage into scientific use, to give historians new factual material on sci-fi cinema. Based on the experience of those film directors whose work did not find adequate representation in Russian cinema-tology, the author argues that the first film about conquering Venus was conceived and partially shot in Russia in the late 1930s. The vast archive material cited in the article is aimed at changing the existing conception of the development of sci-fi genre in the worlds cinema.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>научная фантастика в кино</kwd><kwd>Птушко</kwd><kwd>Клушанцев</kwd><kwd>комбинированные съемки</kwd><kwd>science fiction</kwd><kwd>Ptushko</kwd><kwd>Klushantsev</kwd><kwd>trick photography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журавлев В.Н. За четверть века до космической эры // Из истории кино. - М.: ВНИИ киноискусства. - 1985, вып. 11. - С. 122-146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Журавлев В.Н. За четверть века до космической эры // Из истории кино. - М.: ВНИИ киноискусства. - 1985, вып. 11. - С. 122-146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Птушко А., Ренков Н. Комбинированные и трюковые киносъемки. - М.: Госкиноиздат, 1941. -262 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Птушко А., Ренков Н. Комбинированные и трюковые киносъемки. - М.: Госкиноиздат, 1941. -262 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Птушко А.Л., Ренков Н.С. Комбинированные и трюковые киносъемки. -М., 1948. -265 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Птушко А.Л., Ренков Н.С. Комбинированные и трюковые киносъемки. -М., 1948. -265 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыркун Н. Эстетика кэмпа и кинокомикс // Вестник ВГИК. -М., 2013, Ж17. - С. 86-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цыркун Н. Эстетика кэмпа и кинокомикс // Вестник ВГИК. -М., 2013, Ж17. - С. 86-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
