<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vgik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник ВГИК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik VGIK</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0832</issn><issn pub-type="epub">2713-2471</issn><publisher><publisher-name>ВГИК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17816/VGIK96036</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vgik-56</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КИНОЯЗЫК И ВРЕМЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FILM LANGUAGE AND TIME</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Степ-чечётка как художественный мотив исторической памяти в отечественном кино эпохи перестройки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Step-tap Dance as an Allegory of Historical Memory in Soviet Cinema of the Perestroika Era</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зернова</surname><given-names>П. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zernova</surname><given-names>P. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>5th-year Student of the Screenwriting and Film Studies department</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="en" id="aff-1"><institution>S.A. Gerasimov’s All-Russian State Institute of Cinematography (VGIK)</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>13</volume><issue>4(50)</issue><fpage>35</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зернова П.Ю., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зернова П.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zernova P.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/56">https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/56</self-uri><abstract><p>В статье анализируется применение танца чечётки как художественного приема осмысления времени в отечественных фильмах эпохи перестройки «Зимний вечер в Гаграх» К. Шахназарова и «Слуга» В. Абдрашитова. Исследуется история развития чечётки, особенности ее исполнения в советском кино. Обосновываются принципы демонстрации и возможности семантики танцевальных образов, репрезентирующие чечётку как ритм, отражающий идею уходящего времени советского мифа1.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article studies the history of tap dance in the context of Soviet cinema and its use as an artistic device for the allegoric interpretation of time in Soviet films of the Perestroika era. The source material for the study is the films "Winter Evening in Gagra" by K. Shakhnazarov (1985) and "The Servant" by V. Abdrashitov (1988). They are the most striking and well-known examples of the use of tap dancing as an important part of the author's imagery for representing the receding times.To complete the in-depth analysis of the above-mentioned films, the article also conducts a small study of the introduction of tap dancing and its functions in the cinema of an earlier period, when tap dancing was formally banned as a Western dance alien to Soviet culture.The triumphant arrival of the once-banned tap dance on cinema screens in the post-Stalin cinema contributed to its rediscovery as an artistic device that carries the energy necessary to reflect the spirit of the times in a special dynamic and plastic form.After all, the pulsating rhythm of this dance was originally related to the imagery associated with a precise tapping to mark time, resembling the sound of a moving train. And the emphasis on the sincere emotional performance of the dance became essential to ensuring the necessary perception by the audience of both the inner state of the performers and the time itself, which the dance expresses. These features of tap dancing were used by film directors in different ways, but the relevance of the dance for perestroika cinema remained a constant, it fitted equally well into the story of the parting ghost of the "thaw" and the working through the trauma of the Stalin era.In addition to the importance of studying the specifics of tap dancing in these films, it offers new possibilities for understanding the concept of time and taking a new look at familiar stories through the semantics of dance images.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>история</kwd><kwd>проработка травмы</kwd><kwd>степ-чечётка</kwd><kwd>образ времени</kwd><kwd>искренность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>history</kwd><kwd>working through the trauma</kwd><kwd>tap dance</kwd><kwd>image of time</kwd><kwd>sincerity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородянский А. Новогодний гороскоп // «Советская культура», 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodyansky A. (1986) Novogodniy goroskop [New year`s horoscope] // «Sovetskaya kultura», 1986. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зоркая Н.М. История отечественного кино. XX век / Н.М. Зоркая. М.: Белый город, 2014. — 511 с.; ISBN 978-5-7793-2429-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zorkaya N.M. (2014) Istoriya otechestvennogo kino. XX vek [The history of Russian cinema. XX century] / N.M. Zorkaya. Moscow: Bely gorod, 2014. 511 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Науменко О.Н. Вадим Абдрашитов: А что, произошла смена эпох? // Искусство кино. Архив. 2007. № 9 // URL: http://old.kinoart.ru/archive/2007/09/n9-article15 (дата обращения: 06.01.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naumenko O-N. Vadim Abdrashitov: A chto, proizoshla smena epoh? [Vadim Abdrashitov: Has there been a change of epochs?] // Iskusstvo kino. Arhiv. 2007. № 9 // URL: http://old.kinoart.ru/archive/2007/09/n9-article15 (data obrashcheniya: 06.01.2022). (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плахов А.С. Скан советской цивилизации // Сеанс. 2014. № 69 // URL: https://seance.ru/articles/abdrashitov/ (дата обращения: 06.01.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plahov A.S. Skan sovetskoj civilizacii. [Scan of soviet civilization] // Seans. 2014. № 69 // URL: https://seance.ru/articles/abdrashitov/ (data obrashcheniya: 06.01.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапрыкин Ю. Блуждающие огни. “Тема” Глеба Панфилова / Сеанс № 69 Проблема поведения. СПб: Litres, 2021. 244 с. ISBN 978-5-0426-8118-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saprykin YU. (2021) Bluzhdayushchie ogni. “Tema” Gleba Panfilova [Wandering lights. “Theme” by Gleb Panfilov] / Seans № 69 Problema povedeniya. Saint Petersburg: Litres, 2021. 244 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шереметьевская Н.Е. Прогулка в ритмах степа / Наталья Шереметьевская. М.: ПКФ «Печ. дело», 1996. — 240 с. ISBN 5-88763-084-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheremetyevskaya N.E. (1996) Progulka v ritmakh stepa [A walk in the rhytms of step] / Natalya Sheremetyevskaya. Moscow: PKF «Pech. delo», 1996. 240 р. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
