В статье анализируются различные формы и смыслы сознательного отказа режиссера от использования звука и/или музыки во внутрикадровом и закадровом пространстве кинофильма. Смыслы снятия дополнительной звуковой выразительности в фильме конкретизируются автором в понятиях: «звучащее молчание», «порождающая тишина», «молчание-доверие», «беззвучие-невыразимость», «тишина послезвучия», «молчание-отсутствие», характеризующих эстетическую позицию режиссера по отношению к изобразительности кадра.
The article analyses various forms and meanings of the director’s deliberate abandonment of sound and/or music both on screen and off screen. The absence of the soundtrack is defined in such terms as ‘reverberant silence’, ‘generating silence’, ‘intimate silence’, ‘inex-pressible stillness’, ‘after-sound silence’, ‘silence as absence’, which characterize the director’s aesthetic attitude towards the image.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.