<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vgik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник ВГИК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik VGIK</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0832</issn><issn pub-type="epub">2713-2471</issn><publisher><publisher-name>ВГИК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vgik-524</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИРОВОЙ КИН0ПР0ЦЕСС | АНАЛИЗ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Супергеройский кинокомикс: гендерная рокировка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Superhero Cinema Comics: Gender Transposition</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цыркун</surname><given-names>Нина Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsyrkun</surname><given-names>Nina Aleksandrovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ВГИК</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>VGIK</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2(20)</issue><fpage>110</fpage><lpage>119</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цыркун Н.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цыркун Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsyrkun N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/524">https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/524</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается символический обмен гендерными ролями в новейшем американском кинокомиксе. Автор приходит к выводу, что нарративные функции заставляют героинь действовать по мужскому алгоритму, а визуальная репрезентация выводит в классический «патриархатный» дискурс, что свидетельствует о консервативности су-пергеройского кинокомикса, составляющей его жанровую основу.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article treats symbolic exchange of gender roles in modern American cinema comics. The author comes to the conclusion that the narrative functions force female characters to act under a male algorithm while their visual representation brings to a classic "patriarchal" discourse, which testifies to superhero cinema comics' conservatism, characteristic of its genre basis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кинокомикс</kwd><kwd>гендер</kwd><kwd>репрессивная иерархичность</kwd><kwd>нарратив</kwd><kwd>визуальная репрезентация</kwd><kwd>cinema comics</kwd><kwd>gender</kwd><kwd>repressive hierarchy</kwd><kwd>narrative</kwd><kwd>visual representation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Augustdt, Jordan; Jacob, Michael; Laudwehr, Arne; Meichtry, Andrew &amp; Rudn, Dan. Look, up in the Sky! It’s a Bird, It’s a Plane, It’s a.. Bikini? Depiction of Gender in American Superhero Comic Books, 1960-2010. - Portland State University, March 14, 2011. - Р 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Augustdt, Jordan; Jacob, Michael; Laudwehr, Arne; Meichtry, Andrew &amp; Rudn, Dan. Look, up in the Sky! It’s a Bird, It’s a Plane, It’s a.. Bikini? Depiction of Gender in American Superhero Comic Books, 1960-2010. - Portland State University, March 14, 2011. - Р 35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fisher, Lucy. Shot / Countershot / Film Tradition and Womens Cinema. - Princeton: Princeton University Press, 1989. - 348 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fisher, Lucy. Shot / Countershot / Film Tradition and Womens Cinema. - Princeton: Princeton University Press, 1989. - 348 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heath, Stephen. Difference // Screen, 1978. - Vol. 19, # 3, pp. 51-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heath, Stephen. Difference // Screen, 1978. - Vol. 19, # 3, pp. 51-112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kane, Bob. Batman and Me. Foestifille, California: Eclipse Books, 1989. - 155 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kane, Bob. Batman and Me. Foestifille, California: Eclipse Books, 1989. - 155 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mulvey, Laura. Visual Pleasure and Narrative Cinema» // Screen, vol. 16, # 3, autumn, 1975. - Р. 6-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mulvey, Laura. Visual Pleasure and Narrative Cinema» // Screen, vol. 16, # 3, autumn, 1975. - Р. 6-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wood, Robert. Hollywood from Vietnam to Reagan. New York: Columbia University Press, 1985. - 328 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wood, Robert. Hollywood from Vietnam to Reagan. New York: Columbia University Press, 1985. - 328 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
