vgikВестник ВГИКVestnik VGIK2074-08322713-2471ВГИКvgik-492Research ArticleПЕРФОРМАНС | ИСКУССТВО ВОПЛОЩЕНИЯPERFORMANCE | THE ART OF PRESENTATIONОбраз гофмановского двоемирия в фильме «Гофманиада»Hoffmann’s Dual World in “Hoffmaniada”ТрапезниковаЕлена ВладимировнаTrapeznikovaYelena Vladimirovnanoemail@neicon.ruВГИКРоссияVGIKRussian Federation20130904202454(18)7889Copyright © Трапезникова Е.В., 20242024Трапезникова Е.В.Trapeznikova Y.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/492

В фокусе статьи находится художественное пространство первых двух частей фильма С. Соколова «Гофманиада». Анимационное художественное пространство анализируется в сравнении с пространством сказок Э.Т.А. Гофмана. Акцент делается на исследовании выразительных средств, позволяющих конструировать дуалистическое гофмановское пространство в анимации.

The article focuses on the artistic space of the first two parts of Stanislav Sokolov’s project “Hoffmaniada” as compared to that of Hoffmann’s tales, accentuating the expressive means that make it possible to construct Hoffmann’s dual world in animation.

художественное пространствоанимациядвоемириесказкиartistic spaceanimationdual world principleE. T. A. Hoffmann’s taleslightcolourtexturesetReferencesАйснер Л. Демонический экран — М.: Rosebud Publishing, Пост Модерн Текнолоджи, 2010.Айснер Л. Демонический экран — М.: Rosebud Publishing, Пост Модерн Текнолоджи, 2010.Гёте И.В. К теории цвета. Центр дистанционного образования «Элитариум». — Санкт-Петербург, 2008-2013//URL: http://www.elitarium.ru/2008/10/01/semanticheskije_ priznaki_cvetov.html (дата обращения:18.05.13).Гёте И.В. К теории цвета. Центр дистанционного образования «Элитариум». — Санкт-Петербург, 2008-2013//URL: http://www.elitarium.ru/2008/10/01/semanticheskije_ priznaki_cvetov.html (дата обращения:18.05.13).Кандинский В. О духовном в искусстве. V Действие цвета — М.: Архимед, 1992.Кандинский В. О духовном в искусстве. V Действие цвета — М.: Архимед, 1992.Кривуля Н. Проблемы визуальной антропологии в формате анимационного фильма // Вестник ВГИК. — № 12, 13. — М.: Изд-во ВГИК. — 2012. — С. 184-201.Кривуля Н. Проблемы визуальной антропологии в формате анимационного фильма // Вестник ВГИК. — № 12, 13. — М.: Изд-во ВГИК. — 2012. — С. 184-201.Штайнер Р. Название О теории цвета Гёте. Сайт «timofeyich.ru», Москва, 2007-2013// URL: http://www.timofeyich.ru/content/mir/edinoe/color/colorgyote.php (дата обращения: 28.11.13).Штайнер Р. Название О теории цвета Гёте. Сайт «timofeyich.ru», Москва, 2007-2013// URL: http://www.timofeyich.ru/content/mir/edinoe/color/colorgyote.php (дата обращения: 28.11.13).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.