<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vgik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник ВГИК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik VGIK</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0832</issn><issn pub-type="epub">2713-2471</issn><publisher><publisher-name>ВГИК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vgik-342</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ КИНО | ЭКРАННЫЕ ИСКУССТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FILM THEORY AND FILM HISTORY| AUDIOVISUAL ARTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О значении мифа в творчестве Андрея Звягинцева</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Significance of Myth in the Work of Andrey Zvyagintsev</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клюева</surname><given-names>Людмила Борисовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kljueva</surname><given-names>Ljudmila Borisovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ВГИК</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>VGIK</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>3</volume><issue>4(10)</issue><fpage>18</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Клюева Л.Б., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Клюева Л.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kljueva  L.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/342">https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/342</self-uri><abstract><p>Данная работа посвящена исследованию мифологических пластов в фильмах А. Звягинцева «Возвращение» и «Изгнание», а также характеру их воздействия на художественную структуру и процессы зрительского восприятия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The subject-matter of the article is the mythological layers in A. Zvyagintsev’s films “The Return” and “The Banishment” and their effect on the artistic structure and processes of the audience’s perception</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>миф</kwd><kwd>протосюжет</kwd><kwd>мировая фабула</kwd><kwd>жертва</kwd><kwd>ритуал инициации</kwd><kwd>сакральное</kwd><kwd>архетип</kwd><kwd>библейские символы</kwd><kwd>мифологическая модель</kwd><kwd>myth</kwd><kwd>proto-plot</kwd><kwd>universal fable</kwd><kwd>sacrifice</kwd><kwd>rite of passage</kwd><kwd>sacred</kwd><kwd>archetype</kwd><kwd>Biblical symbols</kwd><kwd>mythological pattern</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. - М.: Прогресс 1989. С. 344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. - М.: Прогресс 1989. С. 344.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. - М.: Прогресс, 1989. С. 352.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. - М.: Прогресс, 1989. С. 352.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю. М.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лотман Ю. М.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об искусстве. Санкт-Петербург: Искусство-СПБ., 1998. С. 77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об искусстве. Санкт-Петербург: Искусство-СПБ., 1998. С. 77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ямпольский М. Видимый мир. М.: НИИК. Центральный музей кино. Международная киношкола 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ямпольский М. Видимый мир. М.: НИИК. Центральный музей кино. Международная киношкола 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С. 114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">С. 114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстой Л.Н. Полное собр. соч.: В 90 т. М., 1953. Т. 62. С. 270.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толстой Л.Н. Полное собр. соч.: В 90 т. М., 1953. Т. 62. С. 270.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мандельштам О. Слово и культура. Статьи. М., 1987. С. 46 - 47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мандельштам О. Слово и культура. Статьи. М., 1987. С. 46 - 47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звягинцев А. № 1 Мастер-класс. Арткино. Мир искусства. М., 2009. С. 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Звягинцев А. № 1 Мастер-класс. Арткино. Мир искусства. М., 2009. С. 18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. - М.: Прогресс, 1989. С. 352.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. - М.: Прогресс, 1989. С. 352.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звягинцев А. № 1 Мастер-класс. Арткино. Мир искусства. М., 2009. С.19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Звягинцев А. № 1 Мастер-класс. Арткино. Мир искусства. М., 2009. С.19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эйзенштейн С. Собр. соч.: В 6 т. М., 1964 - 1971. Т. 2 С. 285.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эйзенштейн С. Собр. соч.: В 6 т. М., 1964 - 1971. Т. 2 С. 285.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звягинцев А. № 1 Мастер-класс. Арткино. Мир искусства. М., 2009. С. 20 - 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Звягинцев А. № 1 Мастер-класс. Арткино. Мир искусства. М., 2009. С. 20 - 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звягинцев А.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Звягинцев А.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">№ 1. Мастер-класс. Арткино. Мир искусства. М., 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">№ 1. Мастер-класс. Арткино. Мир искусства. М., 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С. 33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">С. 33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ямпольский М. Видимый мир.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ямпольский М. Видимый мир.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ННИК. Центральный музей кино. Международная киношкола. М., 1993. С. 118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ННИК. Центральный музей кино. Международная киношкола. М., 1993. С. 118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звягинцев А.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Звягинцев А.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">№ 1 Мастер-класс. Арткино. Мир Искусства. М., 2009, С. 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">№ 1 Мастер-класс. Арткино. Мир Искусства. М., 2009, С. 35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звягинцев А.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Звягинцев А.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">№ 1 Мастер-класс. Арткино. Мир искусства. - М., 2009. С. 40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">№ 1 Мастер-класс. Арткино. Мир искусства. - М., 2009. С. 40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звягинцев А.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Звягинцев А.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">№ 1 Мастер-класс. Арткино. Мир искусства. - М., 2009. С. 39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">№ 1 Мастер-класс. Арткино. Мир искусства. - М., 2009. С. 39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тернер В. Символ и ритуал. - М., 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тернер В. Символ и ритуал. - М., 1983.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С. 168 - 201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">С. 168 - 201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю. М. Структура художественного текста.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лотман Ю. М. Структура художественного текста.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санкт-Петербург: Искусство - СПБ, 1998. С. 264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Санкт-Петербург: Искусство - СПБ, 1998. С. 264.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарковский А. Лекции по режиссуре. Киностудия Ленфильм, 1989. С. 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тарковский А. Лекции по режиссуре. Киностудия Ленфильм, 1989. С. 20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звягинцев А.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Звягинцев А.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">№ 1 Мастер-класс. Арткино. Мир искусства. - М., 2009. С. 41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">№ 1 Мастер-класс. Арткино. Мир искусства. - М., 2009. С. 41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звягинцев А.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Звягинцев А.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">№ 1 Мастер-класс. Арткино. Мир искусства. М., 2009. С. 42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">№ 1 Мастер-класс. Арткино. Мир искусства. М., 2009. С. 42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звягинцев А.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Звягинцев А.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">№1 Мастер-класс. Арткино. Мир искусства. М., 2009. С. 22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">№1 Мастер-класс. Арткино. Мир искусства. М., 2009. С. 22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. - М.: Искусство, 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. - М.: Искусство, 1979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Топоров В.Н. Миф. Ритуал. Символ. Образ. Исследования в области мифопоэтического. -М.: Наука, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Топоров В.Н. Миф. Ритуал. Символ. Образ. Исследования в области мифопоэтического. -М.: Наука, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Купер Д. Энциклопедия символов. - М.: Ассоциация «Золотой Век», 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Купер Д. Энциклопедия символов. - М.: Ассоциация «Золотой Век», 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юнг К. Архетип и символ. - М.: Renaissance, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юнг К. Архетип и символ. - М.: Renaissance, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салынский Д. Киногерменевтика Тарковского. - М.: Продюсерский центр «Квадрига», 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Салынский Д. Киногерменевтика Тарковского. - М.: Продюсерский центр «Квадрига», 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звягинцев А. № 1 Мастер-класс. Арткино. Мир искусства. - М., 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Звягинцев А. № 1 Мастер-класс. Арткино. Мир искусства. - М., 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
