<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vgik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник ВГИК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik VGIK</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0832</issn><issn pub-type="epub">2713-2471</issn><publisher><publisher-name>ВГИК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vgik-339</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИНДИВИДУАЛЬНОЕ И СОВРЕМЕННОЕ В ПОЗДНЕМ ТВОРЧЕСТВЕ ЮЛИЯ РАЙЗМАНА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Individual and Contemporary in Yuliy Raizman's Late Work</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сопин</surname><given-names>Артем Олегович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sopin</surname><given-names>Artyom Olegovich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ВГИК</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>VGIK</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>3</volume><issue>3(9)</issue><fpage>144</fpage><lpage>153</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сопин А.О., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сопин А.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sopin A.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/339">https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/339</self-uri><abstract><p>В статье анализируется работа в 1960-70-е годы кинематографистов, получивших известность еще в 1920-30-х годах. Особенности адаптации к новым средствам художественной выразительности и сохранения творческих мотивов рассматриваются на примере кинолент режиссера Ю. Я. Райзмана, сотрудничавшего с кинодраматургом Е. И. Габриловичем. Речь идет о совместной работе над фильмами «Твой современник» (1967) и «Странная женщина» (1977), а также о картине Райзмана «Визит вежливости» (1972).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the films made in the 1960s and 1970s by the filmmakers who became popular in the 1920s and 1930s. Some particular aspects of their adaptation to the new means of artistic expressiveness and adherence to certain themes are analyzed as exemplified by the work of Yuliy Raizman who collaborated with screenwriter Ye. I. Gabrilovich, namely, by their mutual films Your Contemporary (1967), A Strange Woman (1977) and Raizman's Courtesy Call (1972).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Райзман</kwd><kwd>Габрилович</kwd><kwd>оттепель</kwd><kwd>застой</kwd><kwd>поколение 1920-1930-х</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Raizman</kwd><kwd>Gabrilovich</kwd><kwd>Thaw period</kwd><kwd>stagnation</kwd><kwd>the generation of the 1920s and 1930s</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ардашников Н. М. Я вспоминаю… // «Киноведческие записки». № 94/95 (2010). С. 416 - 443.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ардашников Н. М. Я вспоминаю… // «Киноведческие записки». № 94/95 (2010). С. 416 - 443.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гребнев А. Б. Записки последнего сценариста. М.: «Алгоритм», 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гребнев А. Б. Записки последнего сценариста. М.: «Алгоритм», 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демидова А. С. Вторая реальность. М.: Искусство, 1980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Демидова А. С. Вторая реальность. М.: Искусство, 1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зоркая Н. М. Портреты. М.: Искусство, 1965.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зоркая Н. М. Портреты. М.: Искусство, 1965.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зоркая Н. М. Райзман: Сгустки истории // Искусство кино. 2004. № 2. С. 65 - 82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зоркая Н. М. Райзман: Сгустки истории // Искусство кино. 2004. № 2. С. 65 - 82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салынский Д. А. Глаз и сердце кинокамеры: Диалог критика с оператором Н. Ардашниковым // Искусство кино. 1974. № 11. С. 110 - 124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Салынский Д. А. Глаз и сердце кинокамеры: Диалог критика с оператором Н. Ардашниковым // Искусство кино. 1974. № 11. С. 110 - 124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьева И. Н. Глазами Андрея Глебова // Искусство кино. 1973. № 8. С. 65 - 77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соловьева И. Н. Глазами Андрея Глебова // Искусство кино. 1973. № 8. С. 65 - 77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цитриняк Г. Райзман-83 // Искусство кино. 1984. № 3. С. 71 - 93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цитриняк Г. Райзман-83 // Искусство кино. 1984. № 3. С. 71 - 93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
