<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vgik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник ВГИК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik VGIK</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0832</issn><issn pub-type="epub">2713-2471</issn><publisher><publisher-name>ВГИК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">iqxkas</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vgik-136</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КИНОЯЗЫК И ВРЕМЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FILM LANGUAGE AND TIME</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Фильмическая рецепция и платформенная дистрибьюция: проблема как возможность</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cinema Perception and Platform Distribution: Problem as a Perspective</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6723-5870</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цыркун</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsyrkun</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор искусствоведения</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor in Arts, Principal Researcher, Department of cinema and contemporary art</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="en" id="aff-1"><institution>Russian State University for the Humanities (RSUH)</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1(55)</issue><fpage>67</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цыркун Н.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цыркун Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsyrkun N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/136">https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/136</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается проблема стриминговой дистрибьюции киноконтента, вызывающая опасения в отношении кино как художественного и социального института из-за предпочтения зрителями платформенного сервиса в ущерб кинотеатральному. Обращаясь к вехам развития киноискусства в соответствии с коллективным и индивидуальным просмотром фильма, констатируется: происходит структурная трансформация, логически вписывающаяся в кинопроцесс. Обосновывается, что в условиях «сетевой» культуры платформенная дистрибьюция предстает как автономный просмотр и вариант «самокоммуникации», что не подавляет, а стимулирует «агентность» зрителя, его потребность в поисках смыслов в транслируемом контенте, продлевая жизнь фильмической продукции и способствуя ее актуализации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Rapid and worldwide extension of streaming video distribution raises relevant questions concerning the state of cinema as art and social institution. The author concentrates on the problems connected to the spectator’s preference for platform service at the expense of theatrical one, mostly related to the perception of cinema as a work of art, and tries to determine if a certain essential component of the reception is lost as a result of autonomous viewing.Cinema historians saw the advantages of theatrical viewing in the coupling of the technological potential of cinema with the situation of a public venue — spectators’ integration into a group, identifying themselves with a film as discourse and simultaneously with the elements of narration, connecting the illusory screen space and the real space of the cinema hall.In other words, in creating an inter-subjective base for getting new experience and its subsequent mutual exchange. However, under contemporary technological conditions a new process of mass interactive communication (self-communication according to Manuel Castells), connected with the culture and technology of network society, comes into play.Independent selection of films for individual viewing and public response to them in social networks exemplify this sort of communication, which is analyzed by the author taking as an example a certain discussion on the Russian streaming platform “Kinopoisk”. Turning to some milestones of cinema history in connection with the collective and individual viewing, the author comes to the conclusion that platform distribution is logically integrated into the cinematic process.Accordingly in the contemporary context of network culture stand-alone viewing as a variant of self-communication doesn’t restrain, but stimulates the spectator’s agency, his urge to search for and generate meaning in the streamed content as well as prolongs the product’s life and advances its updating.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стриминг</kwd><kwd>платформенная дистрибьюция</kwd><kwd>сетевая культура</kwd><kwd>самокоммуникация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>streaming</kwd><kwd>platform distribution</kwd><kwd>network culture</kwd><kwd>immersion</kwd><kwd>self-communication</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакулев Г.П.Трансмедийный сторителлинг: примета цифровой медиасреды // Вестник ВГИК, 2020, том 12, № 1. С. 130–140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakulev G.P. (2020) Transmediyny storitelling: primeta tsyfrovoy mediasredy [ Transmedia Storytelling: A Sign of the Digital Media Environment ] // Vestnik VGIK, 2020, vol. 12, № 1, P. 130–140. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кен Дэнсиджер, Кен, Раш, Джефф. Нарратив и антинарратив. Два Стивена: Спилберг и Содерберг (перевод с англ. Н. Цыркун)//Искусство кино, 2012, № 11. С.102–122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ken Densidzher, Ken, Rash, Dzheff (2012) Narrativ i antinarrativ. Dva Stivena: Spilberg i Soderberg [Narrative and Anti-Narrative. Two Stevens: Spielberg and Soderbergh] (perevod s angl. N. Tsyrkun)//Iskusstvo kino, 2012, № 11. Pp.102–122. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кинопоиск// URL: https://www.kinopoisk.ru/film/538225/reviews/ (дата обращения: 11.12.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kinopoisk. //URL: https://www.kinopoisk.ru/film/538225/reviews/ (accessed: 11.12.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cамутина Н.В. Раннее кино как теория настоящего//Киноведческие записки, 2010, № 94/95. C. 5–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samutina N.V. (2010;1991) Rannee kino kak teoria nastoyashchego [Early cinema as a theory of the present] //Kinovedcheskiezapiski, 2010, № 94/95. P. 5–34.7. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уразова С.Л. О гуманитарных практиках современных экранных технологий // Вестник ВГИК, 2010, № 8. С. 74–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urazova S.L. (2010) O gumanitarnych praktikakh sovremennykh ekrannykh tehnologiy [On the Humanitarian Practices of Modern Screen Technologies] // Vestnik VGIK, 2010, № 8. Pp. 74–83. (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цивьян Ю.Г. Историческая рецепция кино. Кинематограф в России 1896–1930. — Рига: Зинатне, 1991. 395 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TsivianYu. G. (1991) Istoricheskaya retsepsia kino. Kinematograf v Rossii 1896–1930 [ Historical Reception of Cinema. Cinematography in Russia 1896–1930] — Riga: Zinatne, 1991. 395 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malkin, Marc. Steven Spielberg Takes Veiled Shot at Streamers, Urges Filmmakers to Make Movies for Theaters//Variety, 17 Feb. 2019// URL: https://www.yahoo.com/entertainment/steven-spielberg-takes-veiled-shot-184916771.html/ (дата обращения: 12.12.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malkin, Marc. Steven Spielberg (2019) Takes Veiled Shot at Streamers, Urges Filmmakers to Make Movies for Theaters//Variety, 17 Feb. 2019. URL: https://www.yahoo.com/entertainment/steven-spielberg-takes-veiled-shot-184916771.html/ (accessed: 12.12.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mcclintock, Pamela. Top Filmmakers Warn Congress that Movie Theaters Face Extinction// The Hollywood Reporter, Sep. 30, 2020// UPL.:https://www.hollywoodreporter.com/news/ general-news/top-filmmakers-warn-congress-that-movie-theaters-face-extinction-4069562/ (дата обращения: 14.12. 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mcclintock, Pamela. (2020) Top Filmmakers Warn Congress that Movie Theaters Face Extinction//The Hollywood Reporter Sep. 30, 2020// URL.: https://www.hollywoodreporter.com/news/general-news/top-filmmakers-warn-congress-that-movie-theaters-faceextinction-4069562/ (accessed 14.12. 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Netflix. Red Carpet of Hollywood. Feb. 18, 2019//URL: https://www.redcarpetofhollywood.org/news/tag/Netflix (дата обращения: 14.12.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Netflix (2019) Red Carpet of Hollywood. Feb. 18, 2019. UPL: https://www.redcarpetofhollywood.org/news/tag/Netflix (accessed 14.12.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jenkins, Henry. Nine Propositions Towards a Cultural Theory of YouTube. May 27, 2007// URL: http://henryjenkins.org/blog/2007/05/9_propositions_towards_a_cultu.html/ (дата обращения: 15.12. 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jenkins, Henry. (2007) Nine Propositions Towards a Cultural Theory of YouTube. May 27, 2007 // URL: http://henryjenkins.org/blog/2007/05/9_propositions_towards_a_cultu.html (accessed: 15.12. 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ransome, Noel. Steven Spielberg’s Hypocritical Crusade Against Netflix//VICE, March 8, 2019// URL:https://www.vice.com/en/article/43zpvd/steven-spielbergs-hypocriticalcrusade-against-netflix/ (дата обращения: 07.11.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ransome, Noel. (2019) Steven Spielberg’s Hypocritical Crusade Against Netflix. — VICE, March 8, 2019.// URL: https://www.vice.com/en/article/43zpvd/steven-spielbergs-hypocriticalcrusade-against-netflix/ (accessed 07.11.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharf, Zack. Steven Spielberg: The Greatest Contribution a Director Can Make Is the Theatrical Experience//IndieWire, Feb. 2019// URL: https://www.indiewire.com/2019/02/steven-spielberg-theaters-over-streaming-netflix-1202045064/ (дата обращения: 07.11.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharf, Zack. (2019) Steven Spielberg: The Greatest Contribution a Director Can Make Is the Theatrical Experience. — Indie Wire, Feb. 2019// URL: https://www.indiewire.com/2019/02/steven-spielberg-theaters-over-streaming-netflix-1202045064/ (accessed 07.11.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
