<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vgik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник ВГИК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik VGIK</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0832</issn><issn pub-type="epub">2713-2471</issn><publisher><publisher-name>ВГИК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.69975/2074-0832-2023-55-1-36-56</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">eezwey</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vgik-134</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КИНОЯЗЫК И ВРЕМЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FILM LANGUAGE AND TIME</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Типология репрезентации образа Москвы в советском кинематографе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Typology of the Representation of Moscow in Soviet Cinema</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6325-6092</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Виноградов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vinogradov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор искусствоведения, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Arts, Professor at the Film Studies Department, Head of the Analytical  Department (Research Center for Film Education and Screen Arts), Deputy Director of the Research Center for Film Education and Screen Arts</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="en" id="aff-1"><institution>S.A. Gerasimov All-Russian State University of Cinematography (VGIK)</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1(55)</issue><fpage>36</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Виноградов В.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Виноградов В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vinogradov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/134">https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/134</self-uri><abstract><p>Статья посвящена образу Москвы на советском экране. Рассматриваются изменения в типологии репрезентации советской столицы в разные периоды ее существования, анализируются художественные характеристики городского пространства в кинопроизведениях. Среди них – визуализация конфликта старого и нового; репрезентация вертикальной и горизонтальной составляющих; центр и окраина: мотивация движения – «из столицы» и «в столицу», характер и типология городского движения; связь государственной идеологии и городской символики, черты облика жителей столицы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article tackles the image of Moscow in Soviet cinema. The author examines the image of the city through the concepts of old and new. In his opinion, the Moscow “urban text” is akin to a palimpsest, where a new “architectural message” overwrites the earlier “scraped off” ones.Starting from the late 1920s, Moscow gradually evolved from a patriarchal into an industrial city. The features of old Moscow are forcibly erased and the eradicated portions yield their place to symbols of a new life. This way a new architectural text overwrites the previous one, which has been partially erased. A huge number of people strive to get to Moscow – after all, it is here that the most secret desires can come true, that real life is in full swing. On the screens of the 30s and early 50s Moscow is a Utopia, a dream-like best city on earth. Some people are still searching for a new even better life, while others are demonstrating their labor achievements.Prominent countrymen, best workers, having accomplished their labor feat, hurry to connect with the sacred and display their achievements at the VDNKh exhibition or to stride across Red Square (or, as a mark of the highest social status, to visit the Kremlin halls, or the Party Congress sessions). This motive is further reinforced by the obligatory link between the center and the periphery. Cinema elaborates its own system of representing the image of the capital, which is built primarily on two components: the sacred, ceremonial image of the city is positioned vertically, and the human, lyrical one is horizontal.In the Moscow mythology of the Belle Epoque period the image of transport is invariably positive. On-screen Moscow transport often plays a role that goes far beyond the scope of their professional duties. Transport symbolizes freedom and unity, the invigorating blood flow of the capital, which has its own poetry and mythology.The romantic image of Moscow will almost completely disappear at the turn of the 1980s and 1990s, when filmmakers will begin to actively reevaluate their approach to society in general and the image of Moscow in particular.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кинематограф</kwd><kwd>город</kwd><kwd>советское кино</kwd><kwd>репрезентация</kwd><kwd>Москва</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cinema</kwd><kwd>city</kwd><kwd>Soviet cinema</kwd><kwd>representation</kwd><kwd>Moscow</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Города в кино: сборник статей / Министерство культуры РФ, НИИ киноискусства; [сост. О. Рейзен]. — М.: Канон+, 2013. — 271 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goroda v kino: sbornik statej [Cities in cinema: a collection of articles]/ Ministerstvo kulyturi RF, NII kinoiskusstva; [sost. O. Rejzen]. — Moskva: Kanon+, 2013. — 271 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю.М. Избранные статьи: в 3 томах / Ю.М. Лотман. — Таллинн: Александра, 1992–1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotman Yu.M. (1992–1993) Izbrannye statyi: v 3 tomax [Selected articles: in 3 volumes]/ Yu.M. Lotman. — Tallinn: Aleksandra, 1992–1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семиотика культуры / [Отв. ред. Ю. Лотман]. — Тарту: ТГУ, 1981. — 118 с.: — (Труды по знаковым системам / [Редкол.: Ю. Лотман (пред.) и др.]) (Учен. зап. Тарт. гос. ун-та...).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semiotika kulyturi [Semiotics of culture] / [Otv. red. YU. Lotman]. — Tartu: TGU, 1981. — 118 p.: 1 l. il. — (Trudyi po znakovyim sistemam / [Redkol.: Yu. Lotman (pred.) i dr.]) (Uchen. zap. Tart. gos. un-ta.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семиотика пространства и пространство семиотики / Учен. зап. Тарт. гос. ун-та. Труды по знаковым системам / [Редкол.: Ю.М. Лотман (отв. ред.) и др.]. — Тарту: ТГУ, 1986. — 163 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semiotika prostranstva i prostranstvo semiotiki [The semiotics of space and the space of semiotics] / Uchen. zap. Tart. gos. un-ta... Trudyi po znakovyim sistemam / [Redkol.: Yu.M. Lotman (otv. red.) i dr.]. — Tartu: TGU, 1986. — 163 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Турома С. Семиотика городского пространства Ю.М. Лотмана: опыт переосмысления // Новое литературное обозрение, 2009. № 98 (4). С. 66– 76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turoma S. (2009) Semiotika gorodskogo prostranstva YU.M. Lotmana: opyit pereosmyisleniya [Semiotics of urban space by Yu.M. Lotman: the experience of rethinking] // Novoe literaturnoe obozrenie, 2009. № 98 (4). Pp. 66–76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
