vgikВестник ВГИКVestnik VGIK2074-08322713-2471ВГИК10.69975/2074-0832-2026-67-1-31-42vgik-1216Research ArticleИСТОРИЯ ЗАРУБЕЖНОГО КИНОWORLD FILM HISTORY“Japan Film Andepandan”: начало японского неоавангарда“Japan Film Andepandan”: the Onset of Japanese Neo-Avant-Gardehttps://orcid.org/0009-0002-1412-1092ГвоздевА. Ю.GvozdevA. Yu.

Александр Юрьевич Гвоздев - главный специалист отдела анализа отечественного и зарубежного фонда

142050, Московская обл.,г. о. Домодедово, мкр. Белые Столбы, тер. Госфильмофонд, стр. 8

Alexander Yu. Gvozdev - chief specialist of the department of analysis of Russian and Foreign Funds in Gosfilmofond.

gvozdev.sasha2013@yandex.ruГосударственный фонд кинофильмов РоссииРоссияThe State Film Fund of RussiaRussian Federation202616032026181(67)3142Copyright © Гвоздев А.Ю., 20262026Гвоздев А.Ю.Gvozdev A.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/1216

“Japan Film Andepandan” — первая радикальная авангардная группа в японском кино, объединившая режиссеров (Т. Иимура, М. Адачи, Н. Обаяси, Д. Ричи и др.). Их эстетика строилась на принципах «антиискусства»: экспериментальная съемка, деконструкция образов, провокационные темы. Используя недорогие 8-мм и 16-мм пленки, они противопоставляли свое кино коммерческому мейнстриму. Группа заложила основы японского авангарда, повлияв на дальнейшее развитие независимого кинематографа.

“Japan Film Andepandan” was the first radical avant-garde group in Japanese cinema, which united directors T. Iimura, M. Adachi, N. Obayashi, D. Richie, etc. Their aesthetic views   rested upon such principles of “anti-art” as experimental cinematography, deconstruction, edgy themes. Using cheap 8-mm and 16-mm film-stock, they opposed their works to the commercial mainstream. The group laid the foundations of the Japanese avant-garde thus inspiring further development of independent cinema.

японское кино“Japan Film Andepandan”неоавангардэкспериментальное киноантиискусствобутонеодадаизмфлюксусJapanese cinema“Japan Film Andepandan”neo-avant-gardeexperimental cinemaanti-artbutohneo-dadaismfluxusReferencesАдорно Т. Эстетическая теория / пер. с нем. А.В. Дранова. Республика, М.: 2001. 527 с.Adorno, T. E`steticheskaya teoriya [Aesthetic theory]. Moscow, Respublika Publ., 2001. 527 p. (In Russ.)Виноградов В.В. Рождение второй волны французского киноавангарда // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2011. № 2 (8). С. 38-43. EDN OEDNCD.Vinogradov, V.V. Rozhdenie vtoroj volny` franczuzskogo kinoavangarda [The Birth of the Second Wave of French Avant-Garde Cinema]. Istoricheskie, filosofskie, politicheskie i yuridicheskie nauki, kul`turologiya i iskusstvovedenie. Voprosy` teorii i praktiki, no. 2‒2 (8), 2011, pp. 38‒43. EDN OEDNCD. (In Russ.)Генс И. Бросившие вызов: яп. кинорежиссеры 60‒70 гг. М.: Искусство, 1988. 271 c.Gens, I. Brosivshie vy`zov: Yap. kinorezhissery` 60‒70 gg. [Those Who Challenged: Japanese Film Directors of the 1960s and 1970s]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1988. 271 p. (In Russ.)Делёз Ж. Капитализм и шизофрения. М.: РИПОЛ классик, 2025. Т. 2. 768 с.Deleuze, Zh. Kapitalizm i shizofreniya [Capitalism and schizophrenia], vol. 2. Moscow, RIPOL klassik Publ., 2025. 768 p. (In Russ.)Джести Д. Искусство и политика в послевоенной Японии. СПб.: Academic Studies Press / Библиороссика, 2023. 438 c.Justin, Jesty. Iskusstvo i politika v poslevoennoj Yaponii [Art and Politics in Post-War Japan]. St. Petersburg, Academic Studies Press; Bibliorossika Publ., 2023. 438 p. (In Russ.)Клюева Л. О значимости изменения стратегии дискурса на примере двух фильмов Алексея Германа // Вестник ВГИК. 2010. T. 2, № 3. С. 41–53.Klyueva, L. O znachimosti izmeneniya strategii diskursa na primere dvux fil`mov Alekseya Germana [On the importance of strategy changes of the discourse by the exam ple of two Alexey Herman's films]. Vestnik VGIK, 2010, vol. 2, no. 3, pp. 41–53. (In Russ.)Кристева Ю. Силы ужаса: эссе об отвращении. СПб.: Алетейя, 2003. 254 c.Kristeva, Yu. Sily` uzhasa: e`sse ob otvrashhenii [The Forces of Horror: An Essay on Disgust]. St. Petersburg, Aletejya Publ., 2003. 254 p. (In Russ.)Моль А. Социодинамика культуры. М.: Издательство ЛКИ, 2008. 416 c.Moles, A. Sociodinamika kul`tury`[Sociodynamics of culture]. Moscow, Izdatel`stvo LKI Publ., 2008. 416 p. (In Russ.)Adachi M. Le Bus de la révolution passera bientôt près de chez toi. Écrits sur le cinéma, la guérilla et l’avant-garde (1963‒2010) // Pertuis: Rouge profond, 2012, 252 p.Adachi, M. Le Bus de la révolution passera bientôt près de chez toi. Écrits sur le cinéma, la guérilla et l’avant-garde (1963‒2010). Pertuis, Rouge profond, 2012, 252 p.Cairns D. The Forgotten: Nobuhiko Obayashi's “Emotion” (1967) / Notebook Column. 2015. URL: https:/mubi.com/en/notebook/posts/the-forgotten-nobuhiko-obayashi-s-emotion-1967 (дата обращения: 21.04.2025).Cairns, D. The Forgotten: Nobuhiko Obayashi's “Emotion” (1967), Notebook Column, 2015. Available at: https:/mubi.com/en/notebook/posts/the-forgotten-nobuhiko-obayas-hi-s-emotion-1967 (Accessed 21 April 2025).Film andepandan [independents] manifesto (Japan, 1964) // Film Manifestos and Global Cinema Cultures: A Critical Anthology, edited by Scott MacKenzie. Berkeley: University of California Press, 2014, pp. 70‒72.Film andepandan [independents] manifesto (Japan, 1964), T. Iimura, K. Ishizaki, N. Obayashi, J. Sato, D. Richie, Film Manifestos and Global Cinema Cultures, A Critical Anthology, MacKenzie S. (eds.) Berkeley, University of California Press, 2014, рp. 70‒72.Friedman K. Forty Years of Fluxus, Artnoart, 2003. URL: https:/web.archive.org/web/20100211142656/http:/www.artnotart.com/fluxus/kfriedman-fourtyyears.html (дата обращения: 15.04.2025).Friedman, K. Forty Years of Fluxus, Artnoart, 2003. Available at: https:/web.archive.org/web/20100211142656/http:/www.artnotart.com/fluxus/kfriedman-fourtyyears.html (Accessed 15 April 2025).Harootunian H., Kohso, S. Messages in a Bottle: An Interview with Filmmaker Masao Adachi, Boundary 2, 2008, no. 3, pp. 63–97.Harootunian, H., Kohso, S. Messages in a Bottle: An Interview with Filmmaker Masao Adachi, Boundary 2, 2008, no. 3, pp. 63‒97.Kiejziewicz A. Japanese Avant-Garde and Experimental Film, PeterLang GmbH, 2020, 338 p.Kiejziewicz, A. Japanese Avant-Garde and Experimental Film, PeterLang GmbH, 2020, 338 p.Richie D. A Hundred Years of Japanese Film: A Concise History, with a Selective Guide to DVDs and Videos. New York, Kodansha International, 2001, 317 p.Richie, D. A Hundred Years of Japanese Film: A Concise History, with a Selective Guide to DVDs and Videos, N.Y., Kodansha International, 2001, 317 p.Ross J. Takahiko Iimura, Midnight Eye interview, 2010. URL: http:/www.midnighteye.com/interviews/takahiko-iimura/ (дата обращения: 12.04.2025).Ross, J. Takahiko Iimura, Midnight Eye interview, 2010. Available At: http:/www.midnighteye.com/interviews/takahiko-iimura/ (Accessed 12 April 2025).Steele R. Japanese underground film, Film Comment, vol. 4, no. 2/3, 1967, pp. 74‒79.Steele, R. Japanese underground film, Film Comment, 1967, vol. 4, no. 2/3, pp. 74‒79.Suzuki N. Interview with Nobuhiko Obayashi, Eigagogo, 2010. URL: http:/eigagogo.free.fr/en/interview-nobuhiko-obayashi.php (дата обращения: 02.05.2025).Suzuki, N. Interview with Nobuhiko Obayashi, Eigagogo, 2010. Available at: http:/eigagogo.free.fr/en/interview-nobuhiko-obayashi.php (Accessed 02 May 2025).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.