<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vgik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник ВГИК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik VGIK</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0832</issn><issn pub-type="epub">2713-2471</issn><publisher><publisher-name>ВГИК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">soczyy</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vgik-112</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕЛЕВИДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TELEVISION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эндогенный процесс визуальной коммуникации смежных кадров в телевизионном монтаже</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Endogenous Process of Visual Communication of Adjacent Shots in TV Editing</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шабалин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shabalin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат искусствоведения</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in Art Studies, Videographer</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="en" id="aff-1"><institution>Russian Federation Government Office</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3(53)</issue><fpage>136</fpage><lpage>146</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шабалин В.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шабалин В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shabalin V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/112">https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/112</self-uri><abstract><p>Недостаточное теоретическое обоснование одномоментного функционала внутрикадрового и межкадрового монтажа побуждает рассмотреть используемые на практике способы создания экранного пространства в новом ракурсе. В статье разбирается на релевантных примерах взаимодействие элементов смежных композиций как в межкадровом сопоставлении, так и выстраивании внутриэкранной картины телевизионного материала. Также в научный оборот вводится ряд понятий, уточняющих творческие направления актуальных методов современного монтажа.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Insufficient conceptual elaboration of visual communication of adjacent shots in terms of the interplay of their compositional elements in modern debate on screen space calls for examination of the editing process as a specific element of creating video footage. Using relevant case studies, the author dwells on both inter-shot juxtapositions and the construction of an intra-screen composition via various methods of designing the visual concept.The study consists of three main paragraphs: the first one presents the juxtaposition of adjacent shots in a video sequence, the second examines intrashot editing, during both shooting and post-production, the third paragraph outlines the features integrating the two types via truncated reality, additional visuals and the artistic effect.The article summarizes the options for creating an audiovisual product in linear, nonlinear and on-set editing as «horizontal» assembling of the footage, provides examples of the current methods for the overlay of visual objects on the main image in modern media, clarifies the direct dependence of the composite shot structure on its location in the television footage, looks into the endogenous process of visual communication of adjacent shots in the interaction of their compositional elements within the TV screen space given the bigeminality (duality) of intra-shot and inter-shot editing.Based on the results of the work, the author proposes to introduce such terms as horizontal editing, volumetric editing, structural editing, as well as bigeminal editing, representing modern methods of organizing the TV screen space. The present scientific publication is addressed to TV and film industry professionals, Internet content creators, and may also be of interest to TV viewers and a wide range of readers.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>визуальный эффект</kwd><kwd>дополнительная визуализи- рованная информация</kwd><kwd>композиция кадра</kwd><kwd>монтаж</kwd><kwd>экранное пространство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>visual effect</kwd><kwd>additional visuals</kwd><kwd>frame composition</kwd><kwd>editing</kwd><kwd>screen space</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базен А. Что такое кино? [Текст]: Сборник статей: [Пер. с фр.] / [Вступ. статья И. Вайсфельда, С. 3–38]. — М.: Искусство, 1972. — 383 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazen A. (1972) Chto takoe kino? [What is the cinema?]: Sbornik statej: [Per. s fr.] / [Vstup. stat'ya I.Vajsfelyda, pp. 3-38]. Moscow: Iskusstvo, 1972. 383 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомолов Ю.А. Репродуктивная функция телевидения / Ю.А. Богомолов // Музы ХХ века: Художественные проблемы средств массовой коммуникации / ВНИИ искусствознания М-ва культуры СССР; отв. ред. Н. Зоркая, Ю. Богомолов. — М.: 1978. C. 111–126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogomolov Yu.A. (1978) Reproduktivnaya funkciya televideniya [The reproductive function of television] / Yu.A. Bogomolov // Muzy` XX veka: Xudozhestvenny`e problemy` sredstv massovoj kommunikacii / VNII iskusstvoznaniya M-va kul`tury` SSSR; otv. red. N. Zorkaya, Yu.Bogomolov. Moscow, 1978. Pp. 111–126. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Божович В.И. Андре Базен и проблема экранного времени / В.И. Божович // Киноведческие записки, 1993/1994. — № 20. С. 169–173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bozhovich V.I. (1993/1994) Andre Bazen i problema e`krannogo vremeni [Andre Bazin and the problem of screen time] / V.I. Bozhovich // Kinovedcheskie zapiski, 1993/1994. № 20. Pp. 169–173. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ваше слово, товарищ автор [Текст] / В.Сурин, Е.Габрилович, Ю. Нагибин и др. — М.: Искусство, 1965. — 262 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vashe slovo, tovarishh avtor [Your word, comrade author] [Tekst] / V. Surin, E. Gabrilovich, YU. Nagibin i dr. Moscow: Iskusstvo, 1965. 262 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев Д.А. Краткая история философии: Нескучная книга. — М.: Изд-во НЦ ЭНАС, 2003. — 222 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev D.A. (2003) Kratkaya istoriya filosofii: Neskuchnaya kniga [Brief History of Philosophy: A Non-boring Book]. Moscow: Izd-vo NCz E`NAS, 2003. 222 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворко Н.И. Режиссура мультимедиа: Генезис, специфика, эстетические принципы: дис. ... д-ра искусствоведения: 17.00.03 / Дворко Нина Ивановна; [место защиты: Ин-т повышения квалификации работников телевидения и радиовещания]. — СПб., 2004. — 334 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dvorko N.I. (2004) Rezhissura mul`timedia: Genezis, specifika, e`steticheskie principy` [Multimedia directing : Genesis, specifics, aesthetic principles]: dis. ... d-ra iskusstvovedeniya: 17.00.03 / Dvorko Nina Ivanovna ; [mesto zashhity`: In-t povy`sheniya kvalifikacii rabotnikov televideniya i radioveshhaniya]. St. Petersburg, 2004. 334 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартыненко Ю.Я. Документальное киноискусство. — М.: Знание, 1979. — 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marty`nenko Yu.Ya. (1979) Dokumental`noe kinoiskusstvo [Documentary motion picture art]. Moscow: Znanie, 1979. 112 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева Е.В. Фрактальный гипертекст экранных медиа / Е.В. Николаева // Актуальные проблемы экранных и интерактивных медиа: Сборник материалов научно-практической конференции, 29-30 октября 2018 / Сост. и науч. ред. д-р искусствоведения, профессор Н.Г. Кривуля. — М.: Издательство Московского университета, 2019. С. 171–177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaeva E.V. (2019) Fraktal`ny`j gipertekst e`kranny`x media [Fractal hypertext of screen media] / E.V. Nikolaeva // Aktual`ny`e problemy` e`kranny`x i interaktivny`x media: Sbornik materialov nauchno-prakticheskoj konferencii, 29–30 oktyabrya 2018 / Sost. i nauch. red. d-r iskusstvovedeniya, professor N.G. Krivulya. Moscow: Izdatel`stvo Moskovskogo universiteta, 2019. Pp. 171–177. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русинова Е.А. Звук рисует пространство // Киноведческие записки, 2004. № 70. С. 237–248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rusinova E.A. (2004) Zvuk risuet prostranstvo [Sound draws space] // Kinovedcheskie zapiski, 2004. № 70. Pp. 237–248. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов А.Г. Монтаж: телевидение, кино, видео [Editing: television, cinema, video]. Часть первая. — М.: Издательство А. Дворников, 2000. — 242 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov A.G. (2000) Montazh: televidenie, kino, video video [Editing: television, cinema, video]. Chast` pervaya. Moscow: Izdatel`stvo A.Dvornikov, 2000. 242 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов А.Г. Монтаж: телевидение, кино, видео [Editing: television, cinema, video]. Часть вторая. — М. : Издательство «625», 2001. — 207 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov A.G. (2001) Montazh: televidenie, kino, video video [Editing: television, cinema, video]. Chast` vtoraya. Moscow: Izdatel`stvo «625», 2001. 207 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппов С.А. Элементарная грамматика пространства-времени на монтажной склейке и развитие монтажа в раннем кинематографе // Ракурсы: [сб. ст.]. Вып. 5 / Гос. ин-т искусствознания. — М.: Гос. ин-т искусствознания, 2004. С. 31-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippov S.A. (2004) E`lementarnaya grammatika prostranstva-vremeni na montazhnoj sklejke i razvitie montazha v rannem kinematografe [Elementary grammar of space-time on installation gluing and development of installation in early cinema] // Rakursy`: [sb. st.]. Vy`p. 5 / Gos. in-t iskusstvoznaniya. Moscow: Gos. in-t iskusstvoznaniya, 2004. Pp. 31–94. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эйзенштейн С.М. Драматургия киноформы: статьи по истории кино / Сергей Эйзенштейн. — М.: Эйзенштейн-центр, 2016. — 334 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">E`jzenshtejn S.M. (2016) Dramaturgiya kinoformy`: stat`i po istorii kino [Dramaturgy of the film form : articles on the history of cinema] / Sergej E`jzenshtejn. Moscow: E`jzenshtejn-centr, 2016. 334 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якобсон М. Многокамерное производство: от подготовки до монтажа и выпуска / М. Якобсон; пер. с англ. Ю. Волковой; под ред. М.Казючица. — М.: ГИТР, 2012. — 492 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakobson M. (2012) Mnogokamernoe proizvodstvo: ot podgotovki do montazha i vy`puska [Multi-chamber production: from preparation to installation and release] / M.Yakobson; per. s angl. Yu.Volkovoj; pod red. M.Kazyuchicza. Moscow: GITR, 2012. 492 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Interview with Orson Welles / André Bazin and Charles Bitsch; translated and annotated by Sally Shafto / Senses of cinema [Originally published in «Cahiers du Cinéma». 1958. № 84, June] // URL.: http://sensesofcinema.com/2008/46/orson-welles-bazin-bitsch/ (accessed: 13.03.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Interview with Orson Welles / André Bazin and Charles Bitsch; translated and annotated by Sally Shafto / Senses of cinema [Originally published in «Cahiers du Cinéma». 1958. № 84, June] // URL.: http://sensesofcinema.com/2008/46/orson-welles-bazin-bitsch/ (accessed: 13.03.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
