<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vgik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник ВГИК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik VGIK</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0832</issn><issn pub-type="epub">2713-2471</issn><publisher><publisher-name>ВГИК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.69975/2074-0832-2025-63-1-69-81</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vgik-1112</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ ЗАРУБЕЖНОГО КИНО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>WORLD FILM HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эволюция женского образа  в фильмах Джафара Панахи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Evolution of the Female Character in Jafar Panahi’s Films</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0589-4966</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорьева</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigorieva</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Григорьева Наталья Геннадьевна, кандидат искусствоведения, доцент кафедры русского и иностранных языков</p><p>AuthorID: 508191</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya G. Grigorieva, Cand. Sci. (in Art History), Associate Professor at the Russian and  Foreign  Languages  Department</p><p>AuthorID: 508191</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский государственный университет кинематографии им. С.А. Герасимова (ВГИК)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>S.A. Gerasimov Russian Federation State University of Cinematography (VGIK)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>17</volume><issue>1(63)</issue><fpage>69</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Григорьева Н.Г., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Григорьева Н.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grigorieva N.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/1112">https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/1112</self-uri><abstract><p>Фильмы о жизни женщины при фундаментализме занимают ведущее место в творчестве иранского режиссера Джафара Панахи. Данная статья посвящена тому, как менялся женский образ в его картинах с начала карьеры и до последних работ. Автор отмечает, что в фильмах этого режиссера на женскую тему нашли отражение основные тенденции современного кинематографа Ирана, а также изменения в социокультурной обстановке в стране.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Film director Jafar Panahi has always been interested in exploring women’s life in a fundamentalist society. This article examines the evolution of female character representation throughout his career. The author notes that Panahi’s films about women reflect the main trends in contemporary Iranian cinema, as well as the changes in the socio-cultural atmosphere in the country.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>иранское кино</kwd><kwd>женщина в исламе</kwd><kwd>Джафар Панахи</kwd><kwd>мокьюментари</kwd><kwd>кино и фундаментализм</kwd><kwd>экспериментальное кино</kwd><kwd>режиссер-диссидент</kwd><kwd>Бехназ Джафари</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Iranian cinema</kwd><kwd>woman in Islam</kwd><kwd>Jafar Panahi</kwd><kwd>mockumentary</kwd><kwd>cinema and fundamentalism</kwd><kwd>experimental cinema</kwd><kwd>dissident director</kwd><kwd>Behnaz Jafari</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусятинский Е. Джафар Панахи: реальность невидима // Искусство кино. 2007. № 9. URL: https://old.kinoart.ru/archive/2007/09/n9-article11 (дата обращения: 01.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusyatinskij, E. Dzhafar Panaxi: realnost nevidima [Jafar Panahi: reality is invisible]. Iskusstvo kino, no. 9, 2007. Available at: https://old.kinoart.ru/archive/2007/09/n9-article11 (Accessed 01 September 2024). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иенсен Т. Взгляд со стороны. «Зеркало», режиссер Джафар Панахи // Искусство кино. 1998. № 2. URL: https://old.kinoart.ru/archive/1998/02/n2-article4 (дата обращения: 01.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iensen, T. Vzglyad so storony. “Zerkalo”, rezhisser Dzhafar Panaxi [A detached view.  “The mirror” by Jafar Panahi]. Iskusstvo kino,  no. 2, 1998. Available at: https://old.kinoart.ru/archive/1998/02/n2-article4 (Accessed 01 September 2024). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карташов А. Жизнь под запретом // Сеанс. 12.11.2018. URL: https://seance.ru/articles/jafar-panahi/ (дата обращения: 01.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kartashov, A. Zhizn pod zapretom [Life under restrictions]. Available at: https://seance.ru/articles/jafar-panahi/ (Accessed 01 September 2024). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малышев В.С. Советские исторические фильмы как инструмент просвещения и воспитания современной молодежи // Вестник ВГИК. 2024. Т. 16, № 1. С. 06–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyshev, V.S. Soviet historical films as an instrument of education and upbringing of modern youth [Soviet Historical Films as a Tool for Enlightening and Educating Modern Youth], vol. 16. Vestnik VGIK, no. 1, 2024, pp. 06–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Население Ирана стареет // Российское информационное агентство «iran.ru». 23.08.2017. URL: https://www.iran.ru/news/economics/106559/Naselenie_Irana_stareet (дата обращения: 01.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naselenie Irana stareet [Iran’s population is getting older]. Available at:  https://www.iran.ru/news/economics/106559/Naselenie_Irana_stareet (Accessed 01 September 2024). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плахов А. Кино как футбол. «Офсайд», режиссер Джафар Панахи // Искусство кино. 2006. № 4. URL: https://old.kinoart.ru/archive/2006/04/n4-article6 (дата обращения: 01.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plakhov, A. Kino kak futbol. “Ofsaid”, rezhisser Dzhafar Panahi  [Cinema as football. “Offside” by Jafar Panahi]. Iskusstvo kino,  no. 4, 2006.  Available at: https://old.kinoart.ru/archive/2006/04/n4-article6 (Accessed 01 September 2024). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плахов А. Клаустрофобия в большом городе. «Такси», режиссер Джафар Панахи // Искусство кино. 2015. № 3. URL: https://old.kinoart.ru/archive/2015/03/klaustrofobiya-vbolshom-gorode-taksi-rezhisser-dzhafar-panakhi (дата обращения: 01.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plakhov, A. Klaustrofobiya v bolshom gorode. “Taksi”, rezhisser Dzhafar Panakhi [Claustrophobia in a big city. “Taxi” by Jafar Panahi]. Iskusstvo kino, no. 3, 2015. Available at: https://old.kinoart.ru/archive/2015/03/klaustrofobiya-v-bolshom-gorode-taksi-rezhisserdzhafar-panakhi (Accessed 01 September 2024). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плахов А. Проекция ада. «Закрытый занавес», режиссеры Джафар Панахи, Камбозия Партови // Искусство кино. 2013. № 3. URL: https://old.kinoart.ru/archive/2013/03/proektsiya-ada-zakrytyj-zanaves-rezhissery-dzhafar-panakhi-kamboziya-partovi (дата обращения: 01.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plakhov, A. Proekciya ada. “Zakrytyi zanaves”, rezhissery Dzhafar Panaxi, Kamboziya Partovi  [Projection of Hell. “Closed curtains” by Jafar Panahi and Kambuzia Partovi]. Iskusstvo kino, no. 3, 2013. Available at: https://old.kinoart.ru/archive/2013/03/proektsiya-ada-zakrytyjzanaves-rezhissery-dzhafar-panakhi-kamboziya-partovi (Accessed 01 September 2024). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смагина С.А. Образ «новой женщины» в кинематографе переходных исторических периодов: дисс. … докт. искусствоведения. Москва, 2019. 349 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smagina, S.A. Obraz “novoj zhenshhiny” v kinematografe perexodnykh istoricheskikh periodov [A “new woman” in the films of transition periods]: diss. … doct. Art history, Moscow, 2019. 349 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Erdbrink, T. Iran’s ban on dog walking won’t stop owners taking out their pets // Independent. 2019. 05 February.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erdbrink, T. Iran’s ban on dog walking w n’t stop owners taking out their pets. Independent. 2019, 05 February.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sadr, H.R. Iranian cinema: a political history. London, New York: I.B. Tauris, 2006. 303 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sadr, H.R. Iranian cinema: a political history. London, New York:  I.B. Tauris, 2006. 303 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tribic, B. Stranded “Offside”: The Compulsive and Passionate Gender Discourse of Jafar Panahi // Metro Magazine. 2006. № 150. pp. 96–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tribic, B. Stranded “Offside”: The Compulsive and Passionate Gender Discourse of Jafar Panahi. Metro Magazine. 2006, no. 150, pp. 96–100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
