<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vgik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник ВГИК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik VGIK</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0832</issn><issn pub-type="epub">2713-2471</issn><publisher><publisher-name>ВГИК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vgik-1055</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕРФОРМАНС | ИСКУССТВО ВОПЛОЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PERFORMANCE | THE ART OF PRESENTATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гротеск как формообразующий прием в драматургии игрового фильма</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grotesque as a Formative Method in the Drama of a Feature Film</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабина</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babina</surname><given-names>Anastasiya E.</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2(44)</issue><fpage>62</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бабина А.Е., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бабина А.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Babina A.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/1055">https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/1055</self-uri><abstract><p>На примере американских фильмов «Битлджус», «Оно» и «Оно-2» рассматривается гротеск как формообразующий прием в драматургии. Исследуется его дифференциация и отличие от количественных тропов — литоты, гиперболы, а также тропов с отсутствием трансгрессивного элемента — аллегории, метафоры. В статье анализируются эмоциональные механизмы гротеска, закладывающие целевые ориентиры восприятия зрителем произведения киноискусства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article studies the phenomenon of the grotesque in the dramaof a feature film as a formative element of the plot, conflict and twists in storylines.The text is divided into two blocks. The first block, where the diversificationof the device is considered, analyses the difference between the grotesque andartistic tropes that provide a quantitative metamorphosis of the object or itscomplete formation in the proposed conditions, such as: metaphor, allegory,hyperbole and litotes. The example of Tim Burton's film "Beetlejuice" (1988)shows the dynamics of the use of the grotesque device, which allows for theplay with plastic and meaning-forming modes, thus causing qualitative changesin the conflict through semantic inversion. The second section concentrates ofthe mechanics of the grotesque, which influence the emotional atmosphere ofthe film, focusing on the genres where the technique in question is used mostoften, and the formation of emotional components. Two films — "It" (2017)and "It-2" (2019) directed by Andres Musketti are analyzed, in which laughteris combined with frightening elements, escalating the conflict and emphasizingthe grotesque ambivalence of the plot in the horror movies. This genre clearlydemonstrates the “gluing” of semantic fields which ensure the diversity of plotsand physicality, visuals and palpable forms. Thus, the technique in questionallows to create a genre universe of horror films through a combination of theincongruous – the creepy and the comic.The article, which can benefit practicing screenwriters and art theorists, isbased on the scientific heritage of M.M. Bakhtin, Y.V. Mann, Ben Woodard,M.V. Yampolsky, and S.E. Yurkov. It proves the existence of the subject ofresearch, the grotesque, as a full-fledged formative method that qualitativelytransforms the object of scientific research — the cinematic image — generatedby the conflict created by the playwright. Thus, the mechanisms of the grotesquedetermine the genre and emotional specifics of the film, and the way therecipient perceives it.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гротеск</kwd><kwd>комическое</kwd><kwd>ужасное</kwd><kwd>трансгрессия</kwd><kwd>амбивалентность</kwd><kwd>семантическая граница</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>grotesque</kwd><kwd>comic</kwd><kwd>terrible</kwd><kwd>transgression</kwd><kwd>ambivalence</kwd><kwd>semantic border UDC 778.5.04.072 Anastasiya E. Babina PhD-Student of Russian Institute of Cinematography named after S.A. Gerasimov Grotesque as a Formative Method in the Drama of a Feature Film</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М.М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса. М.: Художественная литература, 1990. 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhtin M.M. (1990) Tvorchestvo Fransua Rable i narodnaya kultura srednevekovja</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вудард Б. Динамика слизи. Пермь: HylePress, 2016. 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">i Renessansa [The Creative Art of François Rabelais and Folk Culture of the Middle</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Квятковская П. Соматография. Тело в кинообразе. Харьков: Гуманитарный Центр, 2014. 274 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ages and the Renaissance]. Moscow: Khudozhestvennaia literature, 1990. 640 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манн Ю.В. О гротеске в литературе. М.: Советский писатель, 1966. 181 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kvyatkovskaya P. (2014) Somatografia. Telo v kinoobraze [Somatography.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мариевская Н.Е. Время в кино. М.: Прогресс-Традиция, 2015. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Body in a Movie Image]. Kharkov: “Gumanitarniy centr”, 2014. 274 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пави П. Словарь театра. М.: Прогресс, 1991. 504 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mann U.V. (1966) O groteske v literature [About grotesque in literature].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов И.П. О гротеске и родственных ему категориях / И.П. Смирнов // Семиотика страха / под ред. Н. Букс, Ф. Конт. М.: Русский институт: «Европа», 2005. 456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moscow: Sovietskiy pisatel, 1966. 181 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Формальный метод: Антология русского модернизма. Том 1. Системы / под ред. С.А. Ушакина. М.: Кабинетный ученый, 2016. 956 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marievskaya N.E. (2015) Vremya v kino [Time in Cinematography].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрков С.Е. Под знаком гротеска: антиповедение в русской культуре. СПб.: Летний сад, 2003. URL: http://ec-dejavu.ru/a/Antibehaviour_Jurkov.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moscow: Progress-Traditsiya, 2015. 336 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ямпольский М.Б. Жест палача, оратора, актера // Ежегодник Лаборатории постклассических исследований ИФ РАН. М: Ad Marginem, 1994. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oushakin S.A. (2016) Formalniy metod: Antologiya Russkogo Modernizma. Tom 1. Sistemy.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[The Formal Method. An Anthology of Russian Modernism. Vol. 1. Systems].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[The Formal Method. An Anthology of Russian Modernism. Vol. 1. Systems].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moscow: Armchair Scientist Publ., 2016. 956 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moscow: Armchair Scientist Publ., 2016. 956 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pavi P. (1991) Slovar teatra [Dictionnaire du Theatre]. Moscow: Progress, 1991. 504 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavi P. (1991) Slovar teatra [Dictionnaire du Theatre]. Moscow: Progress, 1991. 504 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">(In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smirnov I.P. (2005) O groteske i rodstvennykh yemu kategoriyakh [About grotesque and</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov I.P. (2005) O groteske i rodstvennykh yemu kategoriyakh [About grotesque and</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">related categories]. Semiotika straha: Sb. Statey [Semiotics of fear: a collection of articles].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">related categories]. Semiotika straha: Sb. Statey [Semiotics of fear: a collection of articles].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moscow: Russkiy institut «Evropa». 456 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moscow: Russkiy institut «Evropa». 456 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vudard B. (2016) Dinamika slizi [Woodard B. Slime dynamics]. Perm: HylePress, 2016. 124 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vudard B. (2016) Dinamika slizi [Woodard B. Slime dynamics]. Perm: HylePress, 2016. 124 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">(In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yampolsky M.V. (1994) Gest palacha, oratora, actyora [Gesture of executioner, speaker,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yampolsky M.V. (1994) Gest palacha, oratora, actyora [Gesture of executioner, speaker,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">actor]. Ezhegodnik laboratorii postklassicheskih issledovanij Instituta filosofii RAN.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">actor]. Ezhegodnik laboratorii postklassicheskih issledovanij Instituta filosofii RAN.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мoscow: Ad marginem Publ., 1994. 224 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мoscow: Ad marginem Publ., 1994. 224 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yurkov S.E. (2003). Pod znakom groteska: antipovedeniye v russkoy culture [Under the sign</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurkov S.E. (2003). Pod znakom groteska: antipovedeniye v russkoy culture [Under the sign</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">of Grotesque: antibehaviour in russian culture]. St.-Petersburg: Letniy Sad, 2003. URL: http://</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">of Grotesque: antibehaviour in russian culture]. St.-Petersburg: Letniy Sad, 2003. URL: http://</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ec-dejavu.ru/a/Antibehaviour_Jurkov.html (data obrashcheniya: 05.07.2020) (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ec-dejavu.ru/a/Antibehaviour_Jurkov.html (data obrashcheniya: 05.07.2020) (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
