<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vgik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник ВГИК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik VGIK</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0832</issn><issn pub-type="epub">2713-2471</issn><publisher><publisher-name>ВГИК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vgik-1041</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КИНОЯЗЫК И ВРЕМЯ | ГЕНЕЗИС ОБРАЗА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FILM LANGUAGE AND TIME | IMAGE GENESIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Историческое время и образ дома в творчестве А.Н. Сокурова</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Historical Time and the Image of the House in A. Sokurov’s Work</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клименко</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimenko</surname><given-names>Nadezhda V.</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1(43)</issue><fpage>36</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Клименко Н.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Клименко Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Klimenko N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/1041">https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/1041</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается одна из ключевых категорий художественного времени в фильмах А.Н. Сокурова — историческое время. Исследуются способы передачи режиссером эмпирического времени в ряде его фильмов, особое внимание уделяется документальной картине «Московская элегия». Такой комплексный подход дает возможность выявить способы репрезентации исторического времени через создание сложного пространства, воплощенного в образе дома, а также позволяет раскрыть причинно-следственную связь исторических событий и пространства жизни человека в фильмах Сокурова.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Historical time is one of the key categories of artistic time inSokurov’s work is investigated in this article. The focus is on the complexity andversatility of historical time as the basis for creating an artistic image. The authoris interested in the very method of representing the category of historical timedirectly in the structure and substance of films.The main goal of the work is to identify the ways of representing empiricaltime characteristic of the director in fiction and non-fiction films. The authorstrives for studying Sokurov’s films in terms of his treatment of history andhistorical figures. The article analyzes the expressive means allowing the directorto convey historical time in the picture. From the very start, the specific characterof Sokurov’s portrayal of the time atmosphere and spirit through the creation ofa special life space for the main characters of his films - a house, hometown,landscape, road and even the metaphysical space of historical memory, filledwith symbols of a particular era - is revealed. It is this complex discursive spaceof the hero’s life that becomes the main way of representing historical time inSokurov’s films.The author of the article dwells on details on “The Moscow Elegy” docu-mentary devoted to A.Tarkovsky’s life abroad. Such a view makes it possible tofind out the ways of representing historical time through creating a complex spaceembodied in the image of Tarkovsky’s house (almost all director’s apartmentsand houses related to his life) and now deserted without the owner.This research allows us to identify an important aspect in Sokurov’s cinema,the director pays exceptional attention to, i.e. the connection of historical timeand the space of a person’s life as the reflection of his inner world, the life of ahuman soul, their constant interaction and mutual influence.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>А.Н. Сокуров</kwd><kwd>историческое время</kwd><kwd>история</kwd><kwd>Московская элегия</kwd><kwd>образ дома</kwd><kwd>пространство дома</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Sokurov</kwd><kwd>historical time</kwd><kwd>history</kwd><kwd>“Moscow Elegy”</kwd><kwd>image of a house</kwd><kwd>home space</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мариевская Н.Е. Время в кино. М.: Прогресс-Традиция, 2015. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marievskaya N.E. (2015) Vremja v kino [Time in cinema]. Moscow: Progress-Tradicia,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новейшая история отечественного кино / Кинословарь. СПб.: Сеанс, 2001. 1660 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">336 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сборник «Сокуров. Части речи», кн. 3. Санкт-Петербург: Мастерская Сеанс, 2011. 620 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novejshaya istoria otechestvennogo kino. Kinoslovar [The Recent History of Russian</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Третьяков Н.Н. Образ в искусстве. Основы композиции. Свято-Введенская Оптина Пустынь, 2001. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cinema. Cinema Dictionary]. St. Petersburg: Seans, 2001. 1660 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уваров С.А. Музыкальный мир Александра Сокурова. М.: ИД «Классика-XXI», 2011. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sbornik “Sokurov. Chasti rechi” [Parts of speech], kn. 3. St. Peterburg: Masterskaya Seans,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флоренский П.А. Анализ пространства и времени в художественно-изобразительных произведениях. М.: Издательская группа «Прогресс», 1993. 321 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">620 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флоренский П.А. Статьи и исследования по истории и философии искусства и археологии / сост. А.С. Трубачев. М.: Мысль, 2000. 446 с. (Философское наследие).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tretyakov N.N. (2001) Obraz v iskusstve. Osnovy komposicii. [Image in Art. Basics</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">of composition]. Svjato-Vvedskaya Optina Pustyn’, 2001. 264 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">of composition]. Svjato-Vvedskaya Optina Pustyn’, 2001. 264 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uvarov S. (2011) Muzykalny mir Altksandra Sokurova [The musical world of Alexander</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uvarov S. (2011) Muzykalny mir Altksandra Sokurova [The musical world of Alexander</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sokurov]. Moscow: Izdatelsky dom “Klassica-ХХI”, 2011. 160 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokurov]. Moscow: Izdatelsky dom “Klassica-ХХI”, 2011. 160 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Florensky P.A. (1993) Analis prostranstva i vremeni v hudozhestvenno-izobrazitelnyh</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florensky P.A. (1993) Analis prostranstva i vremeni v hudozhestvenno-izobrazitelnyh</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">proizvedeniyah [Analysis of space and time in artistic and graphic works]. Moscow:</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">proizvedeniyah [Analysis of space and time in artistic and graphic works]. Moscow:</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Izdatelskaya gruppa “Progress”, 1993. 321 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izdatelskaya gruppa “Progress”, 1993. 321 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Florensky P.A. (2000) Statji i issledovaniya po istorii i filosofii iskusstva i arheologii [Articles</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florensky P.A. (2000) Statji i issledovaniya po istorii i filosofii iskusstva i arheologii [Articles</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">and researches of the history and philosophy of art and archeology]. Sost. A.S. Trubachev.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">and researches of the history and philosophy of art and archeology]. Sost. A.S. Trubachev.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moscow: Mysl, 2000. 446 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moscow: Mysl, 2000. 446 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
