<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vgik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник ВГИК</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik VGIK</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0832</issn><issn pub-type="epub">2713-2471</issn><publisher><publisher-name>ВГИК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vgik-1014</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕЛЕВИДЕНИЕ. ЦИФРОВАЯ СРЕДА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Художественные особенности многосерийных телефильмов о Великой Отечественной войне</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Artistic Features of Russian TV Serials About the Great Patriotic War</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шергова</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shergova</surname><given-names>Ksenia A.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мурадов</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Muradov</surname><given-names>Aleksey B.</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2(40)</issue><fpage>140</fpage><lpage>152</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шергова К.А., Мурадов А.Б., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шергова К.А., Мурадов А.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shergova K.A., Muradov A.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/1014">https://www.vestnik-vgik.com/jour/article/view/1014</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются художественные решения в четырех телесериалах, посвященных Великой Отечественной войне, которые вышли на экран в 2004 году и во многом предопределили дальнейшее развитие телеповествований той же тематики. Анализируемые телесериалы, с одной стороны, ответ на общественный запрос в плане зрительских ожиданий, с другой — «диалог» с картинами, снятыми ранее о трагедии войны.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The essay represents the first effort to explore the artistic methodsemployed in the TV series about World War II (the Great Patriotic War) andanalyzes four multi-episode TV shows released in 2004. In its own way, each ofthese series responded to the new public interest in the less known aspects ofthe war. Simultaneously, each of them established a dialogue with the previouscinematic and TV productions, comprising direct reminiscences to earlierfilms, objectivizing the audience expectations formed by earlier productions, oreven arguing with them. This dialogic trend should be considered as part of thepostmodernist framework of contemporary television: reminiscences of popularpost-war films or literal or visual citations from these films become an integralpart of contemporary cinema and television and also act as documentary-likereference points.In all reviewed cases, the authors emphasize adventure narratives well suitedfor TV presentation and rendered even more spectacular by modern visualizationtechnologies. The producers are confronted with a contradiction between thechosen historical context and imaginary plotlines: it is quite difficult to put theseries’ characters within the imaginary space, depriving them of the well-knownfacts, especially those propagated in earlier film and TV productions. Inevitably,each plot is aggressively influenced by the tragedy of the “little man”, in whichthe place of the enemy occupied in the Soviet tradition by the Gestapo and theAbwehr is replaced by the repressive Soviet state security services. Even a decadeafter its release, Shtrafbat (The Penal Battalion) plays a major role in the publicand professional discussion on the ethics of war-related films and televisionseries. Meanwhile, At a Nameless Height, a series which contains even morereminiscences to Soviet film and television productions, should be regarded asone of the earliest works in which the sense of authenticity was sacrificed tothe imaginary expectations of the viewers – expectations formed by the Soviethistorical and cultural framing.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Великая Отечественная война</kwd><kwd>многосерийный телефильм</kwd><kwd>художественные методы</kwd><kwd>образ героя</kwd><kwd>реминисценции</kwd><kwd>зрительские ожидания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Great Patriotic War (World War II)</kwd><kwd>TV series</kwd><kwd>artistic methods</kwd><kwd>the image of the hero</kwd><kwd>reminiscences</kwd><kwd>audience expectations UDC 791.43.01 Aleksey B. Muradov Associate Professor Ksenia A. Shergova PhD in Arts</kwd><kwd>Associate Professor</kwd><kwd>Academy of Media Industry Artistic Features of Russian TV Serials About the Great Patriotic War</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомолов Ю.А. ТВ и проблема художественного времени / Сборник «Проблемы телевидения». М., 1976. С. 72–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogomolov Y.A. (1976) ТV i problema khudozhestvennogo vremeni. Problemi televidenia</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомолов Ю.А. Телеэкран, серийность и проблемы художественного времени / Сборник. Многосерийный телефильм: истоки, практика, перспективы. М., 1976. С. 131–146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Television and problem of creative interpretation of time]. Мoscow, 1976, pp. 72–93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дружба О.В. Великая Отечественная война в историческом сознании советского и постсоветского общества. Дисс. ... докт. исторических наук. Ростов н/Д, 2000. 508 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Качкаева А.Г., Кирия И.А. Российское телевидение: между спросом и предложением. М: Элиткомстар, ГУ-ВШЭ, 2007. T. 1–2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogomolov Y.A. (1976) Teleekran, seriinost i problema khudozhestvennogo vremeni.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михеева Ю.В. Земля и небо. Два направления военных кинокомедий / Война на экране. Материалы научно-практической конференции «Вторая мировая война: история и мифология», НИИ киноискусства М., 2006. С. 79–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mnogoseriini telefilm: istiki, praktika, perspektivi [Telescreen, seriality and problem of</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Огнев К.К. Реалии истории в художественной системе фильма. Основные типологические модели на материале мирового кинопроцесса. Дисс. ... докт. искусствоведения. М., 2003. 353 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">creative interpretation of time]. Мoscow, 1976, pp. 131–146. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рошаль Л.М. Тема неисчерпаема / Война на экране. Материалы научно-практической конференции «Вторая мировая война: история и мифология», НИИ киноискусства. М., 2006. С. 14–17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Druzhba О.V. (2000) Velikaya Otechestvennaya Voina v istoricheskom soznanii sovetskogo</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">i postsovetskogo obschestva. Diss. ... doct.istoricheskikh nauk [Great Patriotic War in</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">i postsovetskogo obschestva. Diss. ... doct.istoricheskikh nauk [Great Patriotic War in</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">historical conscience of Soviet and post-Soviet society]. Rostov/Don, 2000. 508 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">historical conscience of Soviet and post-Soviet society]. Rostov/Don, 2000. 508 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kachkaeva A.G., Kiria I.A. (2007) Rossiiskoe televidenie: mezhdu sprosom i predlozheniem.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kachkaeva A.G., Kiria I.A. (2007) Rossiiskoe televidenie: mezhdu sprosom i predlozheniem.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Russian television: between demand and supply]. Мoscow: Elitcomstar, GU-HSE, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Russian television: between demand and supply]. Мoscow: Elitcomstar, GU-HSE, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vol. 1–2. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vol. 1–2. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mikheeva Y.V. (2006) Zemlia i nebo. Dva napravlenia voennikh kinokomedii.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikheeva Y.V. (2006) Zemlia i nebo. Dva napravlenia voennikh kinokomedii.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Voina na ekrane [Land and Skyes. Two streams of comedy movies about war]. Мoscow, 2006,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voina na ekrane [Land and Skyes. Two streams of comedy movies about war]. Мoscow, 2006,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">pp. 79–91. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">pp. 79–91. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ognev К.К. (2003) Realii istorii v khudozhestvennoi sisteme filma: osnovnie tipologicheskie</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ognev К.К. (2003) Realii istorii v khudozhestvennoi sisteme filma: osnovnie tipologicheskie</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">modeli na materiale mirovogo kinoprocessa. Diss. ... doct. iskusstvovedenia. [Realities of the</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">modeli na materiale mirovogo kinoprocessa. Diss. ... doct. iskusstvovedenia. [Realities of the</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">history in creative system of a film: fundamental typological models, based on global movie</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">history in creative system of a film: fundamental typological models, based on global movie</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">industry development]. Мoscow, 2003. 353 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">industry development]. Мoscow, 2003. 353 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roshal L.M. (2006) Tema neischerpaema... / Voina na ekrane. [Inexhaustible theme]. Мoscow,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roshal L.M. (2006) Tema neischerpaema... / Voina na ekrane. [Inexhaustible theme]. Мoscow,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">, pp. 14–17. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">, pp. 14–17. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
